討論串18歲時,你該知道的50件事
共 9 篇文章
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁

推噓7(7推 0噓 0→)留言7則,0人參與, 最新作者pest (這些分鐘妳有沒有想過我?)時間16年前 (2010/01/26 16:03), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
複利是你的好朋友,從十八歲開始就把一小部份的收入存起來,到要退休時就會. 發現自己頗有積蓄。. 如果有個人願意拿較少的錢替你工作,大多數時候都值得一試;少數要注意的例外是. 那些特別聰明的人、必須要長期合作、或是你交待他的工作得在時程內完成的狀況。. 如果你不知道告訴你朋友的日常作為,那麼你也無從判
(還有516個字)

推噓4(4推 0噓 4→)留言8則,0人參與, 最新作者spock時間16年前 (2010/01/25 12:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
關於這段話,我的翻譯是這樣的:. 當你思考基督教義之時,記得 C.S.Lewis 所提出的經典疑問:. 『如果我、生而為人、能認為自己多少是個基督徒,那麼坐在隔壁的那些人所信仰者. (譯按:一樣是基督教),證明僅是偽善與習慣之時,你與他們的罪惡又有多少分別?』. 我想,這段話可以有很多種解讀。. 我
(還有73個字)

推噓1(1推 0噓 1→)留言2則,0人參與, 最新作者patato2 (㊣裁判殺手熊㊣)時間16年前 (2010/01/25 01:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
「如果你不瞭解跟你說這些話的人,那你也無從判斷他們說的話是否為真」. 「如果你覺得公司對你不公平,不要不好意思去問經理」. 「通常他會當上經理,就是因為他很會取悅你這種顧客」. 「如果你看都不看就把所有的陰謀論當成屁,那你有99.9%的機會是對的」. 「如果你早些時候做了一些較正確的決定,可能你現在
(還有85個字)

推噓0(0推 0噓 3→)留言3則,0人參與, 最新作者patato2 (㊣裁判殺手熊㊣)時間16年前 (2010/01/25 01:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這條出現的有點奇怪. 18歲應該不太會付錢請人作事或是當老闆. 我的翻譯是. 「如果你要一起工作的對象可以被殺價(我想應該是指可以凹),通常試試無妨. 除非這個人1.有特殊才華 2.你會固定跟他合作. 3.你以後會需要這個人的及時幫助」. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ F

推噓1(1推 0噓 0→)留言1則,0人參與, 最新作者Aquatics (小哈)時間16年前 (2010/01/24 22:46), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這條翻譯得有問題. 我的理解如下:. 跟某人談交易(例如租屋、買賣、合作案),可能可以砍價時,那不妨試著去砍價。. (砍價很少造成損失)。. 除了以下情況. 1. 對方非常精明. 2. 這個對象會跟你長期配合. 3. 你會需要對方提供即時的服務. 我想原文想表達的意思是,若能砍價就砍價,. 但有些狀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁