看板 [ CareerPlan ]
討論串[請益] 30歲魯蛇 未來渺茫 想請教方向
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [請益] 30歲魯蛇 未來渺茫 想請教方向
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者ae867878 (寄予厚望)時間10年前 (2016/01/09 13:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在推文提到筆譯，於是想說發個一篇文章談談這方面的經驗。. 我目前有幾年日文口筆譯的經驗，包含近兩年的書籍翻譯經驗，雖然稱不上是甚麼很厲害的譯者，甚至也算不上專業譯者，但也已有不少本譯作，接案方面可說是頗為穩定。. 撇開個人認為較不適合版大從事的口譯，我認為筆譯“或許”會是一個選擇，畢竟自己幾年下來，
(還有653個字)
#2
Re: [請益] 30歲魯蛇 未來渺茫 想請教方向
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者gulie (dark frame master)時間10年前 (2016/01/09 02:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
真的喜歡日本文化的話. 建議去日本走走散散心或是去日本留學 遊學. 有一些日本機票很便宜. 三千塊就到大阪. 多準備一些其它語言相關證照. 語言這種東西很奇妙的. 他是代表一種文化. 說寫會很差是因為你沒對象. 所以多去"真的"日本走走會對你有幫助. 日本也常常用西班牙和葡萄牙的字. 多了解一些時下
(還有353個字)
#1
[請益] 30歲魯蛇 未來渺茫 想請教方向
推噓10(10推 0噓 12→)留言22則，0人參與, 最新作者wanderer2299 (lone wanderer)時間10年前 (2016/01/06 19:21), 10年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
大家好 小弟是今年30歲的魯蛇. 私校日文系畢業. 小時候因為我反應很慢還有常常別人交代的事情很快就忘以及口吃 做事很容易分心. 手腳不協調 被欺負到大學 軍旅生涯很幸運遇到好同梯沒被黑掉. 退伍後在親戚的超商打工 人生中唯一成就只有全系第一個考到日檢一級. 但上述的缺點卻毀了一切. 我不知道是我懶
(還有278個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁