看板 [ ChineseTeach ]
討論串[請益] 白...了的問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 白...了的問題
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者saram (saram)時間15年前 (2010/06/07 00:31), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
白(動詞)了. (白吃/白幹/白費力/白付出/白跑/白上課....). '白'是浪費/無作用/沒回報,沒達到目的..... 應該是"孫子對爺爺白說了...". (如:我對你的感情, 白付出了".). 直接修飾"說"(動詞). 這樣較易閱讀.. "了"是終結詞. 如果不用"了", 那麼閱讀時容易得到一
(還有43個字)
#1
[請益] 白...了的問題
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者cloudleaf (葉子)時間15年前 (2010/06/06 22:59), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
有一個法國人指著一張圖片用"白"造了一個句子給我聽:. 孫子白對爺爺說話因為爺爺聽不清楚。. 我覺得怪怪的，覺得應該要加上"了":. 孫子白對爺爺說話了，因為爺爺聽不清楚。. 他問我為什麼，我回答因為通常你做完一件事才會發現你白做了一件事情，所以要加上"了"請問我的解釋對嗎?是不是所有作為白費意思的
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁