[請益] 請問這一句

看板Deutsch (德語)作者 (希望挫敗能帶來幸福)時間20年前 (2005/08/28 00:59), 編輯推噓3(305)
留言8則, 4人參與, 最新討論串1/1
因為我是初學者 所以想問很簡單的問題 請問das macht nicht! toi toi toi...是什麼意思啊 謝謝各位大大orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.242.183

61.62.145.59 08/28, , 1F
這沒用! 加油啦(祝好運)
61.62.145.59 08/28, 1F

61.62.145.59 08/28, , 2F
請善用 leo.dict.org
61.62.145.59 08/28, 2F

218.184.75.11 08/28, , 3F
應該是少了s => das macht nichts 沒關係!
218.184.75.11 08/28, 3F

61.229.140.243 08/28, , 4F
請問是等於 it's ok(被路人撞到後接受道歉)嗎?
61.229.140.243 08/28, 4F

202.132.71.34 08/28, , 5F
我覺得是一樓耶..因為後面有加toi.toi.toi...
202.132.71.34 08/28, 5F

61.62.145.59 08/28, , 6F
Das macht nichts = Never mind!!
61.62.145.59 08/28, 6F

61.62.145.59 08/28, , 7F
leo dict org居然可以直接找到這句話的解釋
61.62.145.59 08/28, 7F

202.132.71.34 08/29, , 8F
那為什麼加toi.toi.toi
202.132.71.34 08/29, 8F
文章代碼(AID): #1349lR31 (Deutsch)
文章代碼(AID): #1349lR31 (Deutsch)