[問題] 請問幾個德文翻譯

看板Deutsch (德語)作者 (無知的未來歲月...)時間19年前 (2006/10/17 13:53), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
因為這些字眼要翻成德文對初級的我來說太難了..請各位德文高手幫我番翻譯一下 謝謝!!!! "推甄"或是"甄試" "以...為基礎" "透過某人的指導" "強化___方面" "研究所" "必須具備的" "一方面.....,另一方面...." "大量的閱讀" "論文寫作" "提升...的能力" "...是必要的" "不進則退" "學術研討" "增廣見聞" "全力完成.." "專業的課程" "涉獵"或"接觸" "文獻" "建立...的架構" "全面性的" "以...角度來分析" "學以致用" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.54.10

10/17 22:05, , 1F
你要申請博班嗎?為什麼不直接寫英文呢_
10/17 22:05, 1F

10/18 00:52, , 2F
不..是要求讀書計劃要是德文...所以來此詢問
10/18 00:52, 2F

10/19 05:24, , 3F
建議你乾脆找人文章翻譯好了,德文科學寫作很難阿...
10/19 05:24, 3F
文章代碼(AID): #15D6_L68 (Deutsch)
文章代碼(AID): #15D6_L68 (Deutsch)