[問題] 這句德文的意思是?

看板Deutsch (德語)作者 (熊~~)時間19年前 (2006/12/08 15:17), 編輯推噓5(501)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
Ich glaube, dgl dein Wunsch in der nahen Zukunft in Erfullung. ~~~ ~ 這個字我不確定是不是這樣拚 這個變原音打不出來 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.84.1

12/08 16:29, , 1F
子句沒動詞?dgl會不會是du?
12/08 16:29, 1F

12/08 18:52, , 2F
dgl應該是dass吧? 動詞在最後不見了 囧
12/08 18:52, 2F

12/08 18:56, , 3F
不一定要動詞吧?德文句子.同意樓上dass.
12/08 18:56, 3F

12/08 21:08, , 4F
dgl= dergleichen
12/08 21:08, 4F

12/09 00:30, , 5F
原來又是代副詞...orz...
12/09 00:30, 5F

12/10 02:00, , 6F
我想,你的願望同樣在不久之後會實現
12/10 02:00, 6F
文章代碼(AID): #15UH6b1N (Deutsch)
文章代碼(AID): #15UH6b1N (Deutsch)