PTT職涯區 / Deutsch (德語)

[分享]德文7000單(個人自作)

看板Deutsch (德語)作者 (夔)時間14年前 (2010/06/27 14:39), 編輯推噓31(31推 0噓 2→)
留言33則, 33人參與, 5年前最新討論串1/1
最近在準備C1的考試，然後沒有看到甚麼特別好的單字書，剛好自己的字典有整理出重 要5500單，在中國大陸的網站上也有找到6000單，加上個人平常作的一些單字筆記，就 完成了這7000單。不過由於都是手打的，所以一定會有錯字，還請見諒> <(另外也請不 吝告知)。我想最大的問題應該是翻譯部分。因為個人的字典是德日跟德英，所以還要 花點時間把日文或英文轉成中文，過程中也失真了許多 PS 1裡面的單字其實超過7000字，加上延伸，應該有一萬那邊了吧... PS 2裡面單字會隨著程度以及個人想法而有調整的可能性。 PS 3建議看時對照自己手邊的字典，以防被誤導 請點擊以下連結 http://blog.yam.com/weatherb2000/category/2946546 已經把重要的簡語作了說明。 有需要的版友也可以站內信讓個人把word檔給您，不過錯字等的更正可能就要靠您自己了 -- 綾にしき何をか惜しむ 　　惜しめはただ君若き日を いざや折れ花よかりせば 　 ためわらば折りて花なし -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.213.130.73 ※ 編輯: deatherpot 來自: 61.213.130.73 (06/27 14:49)
推
06/27 15:12, , 1F
推用心!!!
06/27 15:12, 1F
推
06/27 15:24, , 2F
推用心的好人!!
06/27 15:24, 2F
推
06/27 15:32, , 3F
謝謝你:)
06/27 15:32, 3F
推
06/27 16:08, , 4F
謝謝！
06/27 16:08, 4F
推
06/27 16:08, , 5F
推~~
06/27 16:08, 5F
推
06/27 16:20, , 6F
超棒!!謝謝你:)
06/27 16:20, 6F
推
06/27 16:41, , 7F
大推用心的字典！
06/27 16:41, 7F
推
06/27 19:23, , 8F
推，謝謝:)
06/27 19:23, 8F
推
06/27 19:44, , 9F
好人!
06/27 19:44, 9F
推
06/27 19:50, , 10F
推
06/27 19:50, 10F
推
06/27 20:35, , 11F
謝謝你
06/27 20:35, 11F
推
06/27 21:07, , 12F
謝謝:)
06/27 21:07, 12F
推
06/27 21:41, , 13F
雖然瞬間有大學聯考七千英單的陰影襲上來,還是推！！
06/27 21:41, 13F
XDDD我也背過那5000單那兩本以及7000單那本，根本背不起來阿
推
06/27 22:54, , 14F
只能推!!!
06/27 22:54, 14F
推
06/27 23:13, , 15F
整理得很精美，有看有推:D
06/27 23:13, 15F
哪裡，只希望這幾天能夠有時間把排版的問題搞定。 ※ 編輯: deatherpot 來自: 61.213.130.73 (06/27 23:34)
推
06/28 00:24, , 16F
推 好用心!!!
06/28 00:24, 16F
推
06/28 07:06, , 17F
正好需要，大感謝!!
06/28 07:06, 17F
推
06/28 13:18, , 18F
用心 推~~
06/28 13:18, 18F
推
06/28 18:43, , 19F
推用心^^
06/28 18:43, 19F
收到很多版友的word檔需求，個人感到很驚訝XDD 不過在這邊強調。因為是以B2還有C1的考試為主，單字的選取滿多滿偏的，雖然也有 很基礎的單字，但是重點卻是在後面的複合字以及慣用語(搭配用語 ex ueber A Herr werden這種雖用到Herr，但沒有先生的意思等用語大概要到B2才會考到)。 所以初學的話(此指B1以前的程度)，個人實在不是很推自己的單字書。中國大陸有出 四級考試的單字書，那邊的單字就比較符合B1。當然如果您硬要，個人也不會反對。 只是閱讀到後來你會覺得很不實用就是了... 剛剛稍為查了下次的B1考試在9月，個人在八月應該有時間作一本比較適合A2~B1的單 字本，到時後再分享吧。 ※ 編輯: deatherpot 來自: 61.213.130.73 (06/28 22:06)
推
06/29 17:40, , 20F
感謝原PO的分享
06/29 17:40, 20F
推
06/30 16:55, , 21F
想要word檔+1 謝謝 ^^
06/30 16:55, 21F
陸續收到很多版友要word檔，由於個人的宿網只簽約到6月，七月後個人不會定期使用 網路，也因此回信上會變得很不穩定。有可能您寄過來後個人要4天才會回覆，還請諒 解 ※ 編輯: deatherpot 來自: 61.213.130.73 (06/30 22:46)
推
07/01 10:27, , 22F
之後會在台灣考C1，先感謝D大的整理囉^^~ 未拿先推 哈~
07/01 10:27, 22F
推
07/03 21:41, , 23F
想要Word檔+1，感謝！！
07/03 21:41, 23F
推
07/06 16:31, , 24F
WORD檔再+1 好用心呢!造福眾人，感謝!!!!
07/06 16:31, 24F
推
07/07 23:52, , 25F
推:)
07/07 23:52, 25F
推
07/11 18:10, , 26F
word檔+1 謝謝你
07/11 18:10, 26F
推
07/16 03:41, , 27F
想要word檔 謝謝!!
07/16 03:41, 27F
恩..只跟個人說要word檔個人也無法寄給您吧^^||| 最近在忙期末考以及要作B1前的單字書，所以要把這7000字作分類，為了方便個人整理， 所以這段期間不會寄出檔案(不然個人會亂掉)，有興趣的版友可以到個人的部落格自己 整理(抱歉) ※ 編輯: deatherpot 來自: 133.92.204.50 (07/18 14:58)
推
07/25 16:06, , 28F
我也想要word檔 +1 感謝你耶^^
07/25 16:06, 28F
推
07/26 16:59, , 29F
可以也給我一份WORD檔嗎？謝謝你~~~
07/26 16:59, 29F
推
08/15 07:23, , 30F
真用心!! 謝謝你XD
08/15 07:23, 30F
推
09/02 21:25, , 31F
我也想要word檔+1～真是非常感謝耶
09/02 21:25, 31F
→
12/02 18:03, 6年前 , 32F
可以也給我一份WORD https://noxiv.com
12/02 18:03, 32F
→
04/13 22:18, 5年前 , 33F
只能推!!! http://yaxiv.com
04/13 22:18, 33F
‣ 更多 deatherpot 的文章
文章代碼(AID): #1C9l8a0D (Deutsch)
Deutsch 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 deatherpot 的文章
文章代碼(AID): #1C9l8a0D (Deutsch)