[學習] B1檢定尼特自學心得

看板Deutsch (德語)作者ibizacodi (肥宅Mio還是很正)時間6年前 (2018/09/29 05:33)推噓11(11推 0噓 1→)

留言12則, 10人參與討論串1/1

前情提要: 小弟不才今年4月底從國軍ONLINE登出後意外收到了一封來自德國的研究所錄取信考慮了幾天後決定接受，繼續升學，為了消化到10月開學前的日子，便開始了在家當尼特自學德語的路(在此之前程度可以通過A1考試)。準備材料: Passwort Deutsch A2~B1 Kursbuch Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat Deutsch Testbuch B1 DW Top Thema 準備歷程: 5月~6月中把Passwort Deutsch A2讀完 6月~7月把Passwort Deutsch B1讀完，同時開始一天聽1篇Top Thema，順便把Top Thema每個句子讀熟 8月開始讀一些自身專業的課程材料，稍稍減少讀德語的時間，同時繼續保持每天1篇Top Thema的進度九月1號~九月10號把Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat模擬試題題目寫完九月11號B1考試成績: Hoeren: 97 Lesen: 100 Schreiben: 94 Sprechen: 80 關於各項學習材料: 1.Passwort Deutsch 我個人認為是一套很有料的課本，雖然對我來說聽力有點稍難要聽很多次才能聽懂而且聽力常常有很在地的腔調xD，不過我覺得聽力的內容很實用，或許對生活很有幫助?課文非常適合擴充單字量，文法解釋也中規中矩，而且每課以介紹一個德國城市為主題的內容滿有趣的，很適合激勵自己繼續學習。不過在沒有老師帶的情形下，或許要花很多時間才能完成一課。個人當初是平均一課花6~8小時的時間吧! 不過身為尼特，最不嫌多的就是時間了。 2. Mit Erfolg zum Goethe Zertifikat Deutsch 是一本中規中矩的模擬試題，對我的幫助就是讓我了解考試題型和大約的難度，不過我覺得考試的閱讀稍稍較這本題本難一點 3. DW - Top Thema 我個人的最愛，內容新穎有趣，可以幫助自己了解德國時事? 我的讀法是先聽兩次，盡量聽懂，之後邊聽邊看Manuscript ，同時把文字用手一個字一個字的抄一遍。要求自己一定要了解每一個生字順便把句子朗誦多次，讓自己的腦子習慣句子的用詞與結構。考試各項目: 1. 閱讀單字量對於閱讀理解的幫助不必多說，可說是一切的基礎對於從小接受台灣教育的我們應該最不害怕的就是閱讀了xD 閱讀考試分為5個部分 Teil 1是閱讀Blog文章或是Email 回答是非題 Teil 2是閱讀文章後3選1 第一題通常是問文章大意後兩題問文章內的細節 Teil 3是配對Anzeige和由一句話描述的情形，要注意的是通常會有一題是無法配對的。 Teil 4是閱讀數個人的意見，然後判斷該人對於題組的提案是否同意，常常以對於某事物或行為的Verboten為提案 Teil 5會有4段，每段是關於主題的子主題，通常是一個題目配上文章的一個小段。 2. 聽力聽力應該是大多數學生的罩門，不過在Passwort Deutsch的摧殘下我覺得Passwort Deutsch的CD遠大於B1考試的難度wwwwww 我也覺得聽Top Thema的幫助很大聽力分為4個部分 Teil 1是一段答錄機或是Durchsage，回答一題是非題和一題選擇題。 Teil 2是一段介紹，藉由介紹的內容回答5題選擇題，我記得這題常常出現帶一點瑞士腔的德語 Teil 3是兩人對話，藉由對話內容回答5題是非題 Teil 4是談話節目現場，有一個主持人和兩個來賓，需藉由節目談話內容來選擇某個概念是由三人中誰提出的 3. 寫作我在考前只練了兩次寫作，所以沒甚麼心得，我只記得我寫了很多dass子句。分為3部分 Teil 1是寫給朋友的非正式書信，我當天考試題目是跟之前不能一起出去玩的朋友建議他下次出遊應該注意的事項。 Teil 2是表達自己關於某事務的意見並說明理由，我那天的題目是該不該禁止在市中心開車。 Teil 3是正式書信，當天的題目是婉拒鄰居的要請。 4. 口說口說是我的一大罩門，何況我是一人在家自學，只能自己和自己對話QQ 不過我覺得還是要常常把句子唸出來，久了頭腦就會習慣德語的表達分為3部分 Teil 1是和Partner一同協商一個活動，我的題目是幫語言班的朋友慶祝生日，因為我的Partner很喜歡講話xD，所以我就ja genau natuerlich呼攏帶過了。 Teil 2是發表一個關於某主題的小Praesentation，其中包含引言、講述自己將講述的子主題、自身的經歷、Heimatland和自身主題的關係、結論與自身的想法。我抽到的主題是和Sport有關，然後我便發表了關於一個穿上迷彩可以好好運動的演說xD 這個Teil應該照著大家的模板說就可以擴充不少了光是開頭的Heute moechte ich eine Praesentation halten, und .... , und danach werde ich ueber ... sprechen之類的語句可以有效率的膨脹自己外表看起來的德語實力，網路上有很多模板可以參考應該算是好準備的一段 Teil 3要對Partner的發表提出一個問題，並且回答監考老師和Partner的問題整體心得: 經過了數個月的學習後現在人來到了德國，覺得B1還是非常的不夠用我還是很難聽懂他人的對話，也很難講出文法完整正確，用字無誤的口語不過比以前第一次來德國的時候好了非常多，聽得懂交通廣播，可以看懂學校發的Email，跟也在學德語的其他外籍生用德語稍稍聊天雖然依舊挫折滿滿，但是也算是踏出第一步了吧!? 只能保持著謙卑的心，期望在接下來繁忙的學期中能繼續讓德語進步了 QQ有人能告訴我我的破德語要怎麼拿來上課嗎? -- -------------------------------------------------------- 希望有天JK上成功嶺打完靶也能一起擦槍 https://imgur.com/lEoQbpg