看板 [ Deutsch ]
討論串[請益] 文章段落翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 文章段落翻譯
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者abbcNN4時間17年前 (2009/05/12 07:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
你可以先區分主句與子句。在這句裡有一個主句，兩個子句。. 一個主句是: Organisationen gibt es normalweise in Laender.. 兩個子句是: A. die kostenlos Essen an Arme verteilen. B. in denen gross
(還有259個字)
#1
[請益] 文章段落翻譯消失
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者b8931018時間17年前 (2009/05/09 16:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我實在無法翻譯出來. Organisationen, die kostenlos Essen an Arme verteilen, gibt es normalerweisein Ländern, in denen große Armut herrscht.. 是不是關係子句有點多呀!?. 試翻.
(還有175個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁