看板 [ Deutsch ]
討論串[請益] 歌詞中有關動物的意象
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 歌詞中有關動物的意象
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者nimmer (聽說越來越多北極熊溺斃)時間16年前 (2009/11/13 18:25), 編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
要看整段.. Maul = 獸口(狗,狼,...的嘴), aufreissen = 拉開. Maul aufreissen => 無矢放的, 大放厥詞, 失控亂叫, 言之無物,.... 用的情況不一樣, 意思就不同, 所以要看整段:. Du sagst Du arbeitest wie'n Ochs
(還有1398個字)
#1
[請益] 歌詞中有關動物的意象
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 最新作者smallban9 (smallban9)時間16年前 (2009/11/12 21:50), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
因為覺得這首歌很有趣所以找了歌詞來查，. 結果查了半天還是有很多有關動物的形容或雙關無法理解 orz. 感謝大家幫忙~. Roger Cicero- Das ganze Leben ist ein Zoo. http://www.youtube.com/watch?v=-Drngc89PDg&fea
(還有703個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁