[請益] 兩句改錯題

看板Eng-Class (英文板)作者 (recary)時間14年前 (2010/03/23 22:23), 編輯推噓0(007)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
1.A group banker who asks to be not identified says its 19 foreign-bank ____________________ creditors are likely to support the group should its finances worsen. →請問畫底線的的地方該如何改呢?另外,這句子的架構該如何解釋? 我自己的解釋:S (who~identified) + V 【S+V】,但是後面的the group should its finances worsen就無法理解了。 2.America, with its vast technological accomplishment, is viewed by U.S. ________ business as proprietary information. →請問這句該如何改錯呢? 謝謝 :) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.40.23

03/24 00:02, , 1F
asks not to be ientified
03/24 00:02, 1F

03/24 01:24, , 2F
-> 7 ... -> should somebody/something do something
03/24 01:24, 2F

03/24 01:24, , 3F
(你自己代換成 if ... 子句看看有沒有幫助)
03/24 01:24, 3F

03/24 01:26, , 4F
(group banker?)
03/24 01:26, 4F

03/24 01:29, , 5F
"who asked to be not identified"這種寫法也有(asked比較
03/24 01:29, 5F

03/24 01:30, , 6F
容易找到例子而以)
03/24 01:30, 6F

03/24 01:32, , 7F
*forget what I said*
03/24 01:32, 7F
文章代碼(AID): #1BgCxSzm (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1BgCxSzm (Eng-Class)