[求譯] 到底是1個還是2個?
最近在玩一種紙上遊戲時，這遊戲有6張兩兩成對的陸戰隊，遊戲一開始，就將
這6張洗牌，並將6張排成一列，然後你扮演Captain Matthias執行以下規則
"Captain Matthias may place 1 Support Token on each of 2 separate marines."
只是這條有點看不懂，煩請網友解惑，個人認為有以下三種可能：
一、Captain Matthias可以放1個支援標記在2張陸戰隊卡上的其中之一，
也就是僅能放1個支援標記。
二、Captain Matthias可以在2張陸戰隊卡上，各放1個支援標記，也就是
共可放2個支援標記。
三、只要是任2個陸戰隊處於分開(separate)狀態，Captain Matthias就
能放多個個支援標記
懇請大家幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.88.110
推
12/11 11:55, , 1F
12/11 11:55, 1F
→
12/11 11:55, , 2F
12/11 11:55, 2F
※ 編輯: new4taipei 來自: 125.227.99.176 (12/11 20:19)
Eng-Class 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
53
129