PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 〝看到黑影就開槍〞的英文？

看板Eng-Class (英文板)作者dashihito (Alex)時間14年前 (2012/01/02 14:10)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 1人參與討論串1/1

如題。因為突然想到這個俗語但不知道英文要如何表達我已經google 知識+ 甚至已經查過我覺得很萬能的CD-918了還是找不太到英文是否有相符的俗諺？希望版上知道的人能幫我解答，謝謝！ p.s.當然是不要直翻最好;) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.51.36

推

01/02 14:27, , 1^F

01/02 14:27, 1^F

→

01/02 14:27, , 2^F

01/02 14:27, 2^F

→

01/02 14:28, , 3^F

01/02 14:28, 3^F

→

01/02 14:28, , 4^F

01/02 14:28, 4^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 dashihito 的文章

文章代碼(AID): #1F0Kf2IU (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

10

22

[新聞] 福特號重返紅海三航母將齊聚中東戰場

2小時前, 04/21

40

59

[新聞] 三星LPDDR4停產…報價持續上衝台廠迎轉

2小時前, 04/21

9

11

[新聞] 快訊／庫克交棒！　卸任蘋果執行長

2小時前, 04/21

32

62

[新聞] 美伊停火期限倒數　川普警告：若未達協議

3小時前, 04/21

18

48

[新聞] 拼多多被罰巨款暴力「對抗執法」細節曝

9小時前, 04/20

34

73

[情報] 富采三月自結-0.06

10小時前, 04/20

13

21

[新聞] 〈美股早盤〉美伊緊張升溫壓抑市場情緒主要指數開低

10小時前, 04/20

7

13

Re: [請益] 信貸或質押？怎麼選已刪文

10小時前, 04/20

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 dashihito 的文章

文章代碼(AID): #1F0Kf2IU (Eng-Class)