PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 美國人的手勢

看板Eng-Class (英文板)作者 (cn)時間12年前 (2013/07/11 21:29), 編輯推噓3(3推 0噓 12→)
留言15則, 9人參與, 7年前最新討論串1/1
有時候美國人說話時，會雙手比YA 接著指頭下壓，這是什麼意思? 影片中的2:50 http://www.youtube.com/watch?v=PusWYqfR_V4
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.225.125
推
07/11 21:32, , 1F
未看先猜 "引用"或"加強語氣"
07/11 21:32, 1F
推
07/11 21:34, , 2F
" "
07/11 21:34, 2F
推
07/11 21:34, , 3F
07/11 21:34, 3F
→
07/11 21:39, , 4F
quote，表引述
07/11 21:39, 4F
→
07/11 21:56, , 5F
有時候會有點反諷的意思
07/11 21:56, 5F
→
07/11 21:59, , 6F
07/11 21:59, 6F
→
07/11 22:00, , 7F
Friends影片26:12是引用? 反諷? 加強語氣?
07/11 22:00, 7F
→
07/11 22:01, , 8F
第2個影片(Friends)的意思是哪一個?
07/11 22:01, 8F
→
07/11 22:16, , 9F
感覺有點反義~雖然說oops~但其實是故意的
07/11 22:16, 9F
→
07/12 01:13, , 10F
算是加強語氣 "Ooops" ，因為是真的不小心 (之前的Joey打
07/12 01:13, 10F
→
07/12 01:14, , 11F
到Ross的臉/頭也不是故意真的要打Ross，因為他以為Ross應
07/12 01:14, 11F
→
07/12 01:14, , 12F
該會本能的躲開)(開門那個就真的是不小心/意外)
07/12 01:14, 12F
→
09/07 00:28, , 13F
09/07 00:28, 13F
→
12/02 18:39, , 14F
感覺有點反義~雖然說o https://muxiv.com
12/02 18:39, 14F
→
04/13 23:00, 7年前 , 15F
quote，表引述 https://muxiv.com
04/13 23:00, 15F
‣ 更多 maxmnbqq 的文章
文章代碼(AID): #1HthDL1U (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 maxmnbqq 的文章
文章代碼(AID): #1HthDL1U (Eng-Class)