PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[發音] 外國人念拚音的方式

看板Eng-Class (英文板)作者 (快一點啦)時間12年前 (2013/07/26 00:35), 編輯推噓1(1推 0噓 13→)
留言14則, 4人參與, 7年前最新討論串1/1
一個字要唸出他的拚字方法時候 我發現外國人的逐字念法和我以為的不一樣 以accommodation為例子好了 我會念ac-com-mo-da-tion 但是外國人逐字的念法 斷句卻是 acc-omm-odation 請問為什麼唸逐一拼字的時候 他們會把母音拿來當開始念的點呢?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.218.155
→
07/26 03:36, , 1F
你想太多了，你遇到的只是個案。你不覺得那個pattern很眼
07/26 03:36, 1F
→
07/26 03:37, , 2F
熟？有沒有跟電話號碼很類似？(3個數字/字母一組?)
07/26 03:37, 2F
→
07/26 03:37, , 3F
你舉的那個字只是剛好3個字母一組時是a/o開頭。最後的幾個
07/26 03:37, 3F
→
07/26 03:37, , 4F
字母因為是很尋常的字尾，所以他不用刻意花腦力想（這時候
07/26 03:37, 4F
→
07/26 03:37, , 5F
會頓）直接就拼出來
07/26 03:37, 5F
→
07/26 03:38, , 6F
07/26 03:38, 6F
→
07/26 03:38, , 7F
你自己多觀察幾個（越後頭的字越長，也越多停頓） 沒有所
07/26 03:38, 7F
→
07/26 03:38, , 8F
都一樣
07/26 03:38, 8F
推
07/26 08:24, , 9F
3-3-7 是一種人類非常習慣的韻律。與其說外國人為什麼這樣唸
07/26 08:24, 9F
→
07/26 08:24, , 10F
，不如說原 po 韻律感比較弱
07/26 08:24, 10F
→
07/26 08:25, , 11F
宋詞和現在的流行中文歌也一樣存在大量的 3-3-7
07/26 08:25, 11F
→
09/07 00:29, , 12F
，不如說原 po 韻律 https://daxiv.com
09/07 00:29, 12F
→
12/02 18:39, , 13F
你想太多了，你遇到的只 https://muxiv.com
12/02 18:39, 13F
→
04/13 23:00, 7年前 , 14F
//daxiv.com https://muxiv.com
04/13 23:00, 14F
‣ 更多 whatafuck 的文章
文章代碼(AID): #1HyLFBzd (Eng-Class)
Eng-Class 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 whatafuck 的文章
文章代碼(AID): #1HyLFBzd (Eng-Class)