[文法] 形容詞字句這樣可以嗎?

看板Eng-Class (英文板)作者 (dn)時間12年前 (2013/10/06 21:36), 編輯推噓2(200)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
The girl whom I liked is now dead. 有母語人士這樣表達句子 The girl, whom I liked, is now dead. 有母語人士這樣表達句子 The girl I liked is now dead. 有母語人士這樣表達句子 The girl, I liked, is now dead. 應該沒有母語人士這樣表達句子吧? 臨時手邊沒資料可以確認,請版友幫忙一下, 感謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.170.133

10/06 21:55, , 1F
前三句文法正確,最後一句不正確。嚴格來講第二句和第一、三句
10/06 21:55, 1F

10/06 21:56, , 2F
意思不同。
10/06 21:56, 2F
文章代碼(AID): #1IKMTRzj (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1IKMTRzj (Eng-Class)