PTT職涯區 / Eng-Class (英文板)

[請益] 請問"大家長" 的英文?

看板Eng-Class (英文板)作者ziti (rdv)時間12年前 (2014/02/18 02:26)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

大家好，翻譯時有個部分想請教大家遇到問題：某個人是某個團體的大家長/精神領袖但不知道如何翻"大家長"? 也不是 spiritual leader...不知道有什麼比較適合的詞彙嗎? 謝謝大家幫忙! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.208.10

推

02/18 09:10, , 1^F

02/18 09:10, 1^F

→

02/18 15:32, , 2^F

02/18 15:32, 2^F

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 ziti 的文章

文章代碼(AID): #1J0bHd9X (Eng-Class)

Eng-Class 近期熱門文章

1

3

[資訊] 研發App：基於遺忘曲線原理改善記憶單字

1月前, 03/06

1

1

[資訊] 聽英語學英文

1月前, 03/06

2

3

[資訊] 多人超級拼字王遊戲

2月前, 02/02

1

1

Re: [單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

1

7

[單字] stare hard是什麼意思呢?

2月前, 02/01

2

9

[單字] 單字量達8000後的瓶頸

2月前, 01/28

1

1

[資訊] 文法書

3月前, 01/17

7

10

[資訊] 英文句子重組遊戲

3月前, 01/12

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

21

75

[請益] 賣地 all in 股市 ok 嗎？

36分鐘前, 04/26

-75

374

[請益] 家裡人很不認同開槓桿

1小時前, 04/26

0

8

[閒聊] 澳門哪些賭場刷卡換籌碼有回饋

1小時前, 04/26

19

63

[請益] 質押+結構型金融商品

2小時前, 04/26

48

92

[新聞] 台股太狂週線狂飆逾2000點法人看本週挑

2小時前, 04/26

39

110

Re: [新聞] Google認輸？砸400億美元押注Anthropic A

2小時前, 04/26

23

43

Re: [請益] 一億到十億是不是最難？

3小時前, 04/26

29

103

[閒聊] 為何連有錢人都嫌大樓管理費太貴？

4小時前, 04/26

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Eng-Class ] 語言

‣ 更多 ziti 的文章

文章代碼(AID): #1J0bHd9X (Eng-Class)