[請益] as的文法

看板Eng-Class (英文板)作者 (無敵干物女)時間12年前 (2014/04/26 00:38), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
出自Breaking Bad第3季第6集,摘錄自Walter買房子的台詞 I like everything about it. I'll take it as is. 我的問題是為什麼後面那句不是as it is。是省略it嗎? 最近看美劇看到好幾句as這種用法都是沒有主詞直接as+be動詞 困惑我很久了,查字典找不到答案,剛好又看到,趕緊發問一下。 謝謝回答。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.246.202 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1398443908.A.029.html

04/26 00:49, , 2F
找 as is chiefly US ...
04/26 00:49, 2F

04/27 00:31, , 3F
謝謝dunchee回答喔
04/27 00:31, 3F
文章代碼(AID): #1JMe-40f (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1JMe-40f (Eng-Class)