看板 [ Eng-Class ]
討論串[求譯] 財務報告裡的Wording
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [求譯] 財務報告裡的Wording
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者tengharold (RoadMan_A)時間15年前 (2010/07/10 02:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
P幣我不要，當我練功就好，有誤後果自負. As noted in appendix/attachment 2 of the financial statement, this reportis prepared for the sole and expressed purpose of unders
(還有1505個字)
#1
[求譯] 財務報告裡的Wording
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者gustar (元亨)時間15年前 (2010/07/09 14:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
求中譯／英譯：. 英文報告英譯 請幫我修改文章，願提供1,000P幣做為獎金 (可議). 屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）. 段落. 我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）. 如財務報表附註二所述，本份財務報告係供XXX公司了解移轉日前YYY公司財務狀況之用，故本報告以民國九十九年四月三十日為
(還有1874個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁