[文法] 請教一個句子
剛學西文沒多久，還很菜。下面這個句子，可以麻煩大大們幫忙看一下有沒有錯嗎？
La gente ganaba menos dineros que ahora, pero estaba m'as contenta que ahora
proque ten'ia menos deseos.
我記得以前老師有教過 estar contento/a 是一個短暫的狀態，可以用在這種句子裡面嗎？
感謝...
--
誰能夠將天上月亮電源關掉 它把你我沉默照得太明瞭 關於愛情我們了解的太少
愛了以後又不覺可靠 你和我看著霓虹 穿過了愛情的街道 有種不真實味道
我們一直忘了要搭一座橋 到對方心裡瞧一瞧 體會彼此什麼才最需要 別再寂寞的擁抱
誰能夠將電台情歌關掉 它將你我心事唱得太敏感 當兩顆心放在感情天秤上
想了太多又做得太少 你和我仰望星空 走到愛情的邊疆 有種不確定預感
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.235.200
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
26
45