[翻譯] 一句西語...

看板Espannol (西班牙語)作者 (CCT)時間16年前 (2009/01/12 19:43), 編輯推噓1(107)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問一下 "有什麼事嗎?"的西語 要怎麼翻譯 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.89.33

01/12 19:54, , 1F
我腦袋中浮現的第一句話是 QUE PASA耶= =
01/12 19:54, 1F

01/12 19:59, , 2F
我想到 que quieres
01/12 19:59, 2F

01/12 20:00, , 3F
這有點廣,給個情境吧!
01/12 20:00, 3F

01/12 20:05, , 4F
哈,我想到的是" Si?"
01/12 20:05, 4F

01/12 20:20, , 5F
就是在A問完B一些東西後 B反問他有什麼事嗎?
01/12 20:20, 5F

01/12 21:05, , 6F
Te ha pasado algo ?
01/12 21:05, 6F

01/13 00:54, , 7F
用que tal? 可以嗎?
01/13 00:54, 7F

01/13 23:03, , 8F
恩 恩 謝謝大家的答案^^
01/13 23:03, 8F
文章代碼(AID): #19QopAMf (Espannol)
文章代碼(AID): #19QopAMf (Espannol)