[翻譯] 請問"到此為止"的西文要怎麼寫??謝謝!!

看板Espannol (西班牙語)作者 (我一個人就夠了嗎)時間16年前 (2009/07/27 12:23), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問…… "到此為止"要怎麼用西班文說呢? 不只是結束, 是在此結束,到我這裡就停的意思!!! 不好意思,要求很多。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.69.13.178

07/27 12:58, , 1F
可以用nada ma's表示吧...no quiero nada ma's~
07/27 12:58, 1F

07/27 15:01, , 2F
到我這裡就停 = conmigo termina
07/27 15:01, 2F

07/27 15:41, , 3F
aquí termina
07/27 15:41, 3F

07/28 10:46, , 4F
hasta aqui no mas
07/28 10:46, 4F

07/28 11:59, , 5F
謝謝大家~~
07/28 11:59, 5F
文章代碼(AID): #1ARIlSht (Espannol)
文章代碼(AID): #1ARIlSht (Espannol)