[每日] (SLOGAN) / (1 SENTENCE)
看板Espannol (西班牙語)作者superfreeman (Superfreeman)時間16年前 (2009/08/05 01:30)推噓0(0推 0噓 1→)留言1則, 1人參與討論串1/1
一樣補po昨天的 囧>
Aug. 3rd, 09
El Pueblo te Necesita
El Mundo te Apoya
>>> the people need you
the world supports you
* LAS PALABRAS:
--pueblo: 在此做"人民"解。pueblo另有"(小)城鎮""國家""凡夫俗子"之意。
--mundo: world
--necesitar: need
--apoyar: support
* 西語國家最近正夯(?Zelaya，上面為支持他的人寫下的標語，
報紙上看到的喇 嘎...
--
Aug. 5th, 09
Le escritura español es muy sencilla en comparación con la china.
>>> 和漢字相比，西文的書寫就簡單多了。
* LAS PALABRAS:
--escritura: writing
--sencilla,o: simple
--comoaración: comparison
* LA PHRASE:
en comparación con: 和...相比較
--
〒
Z ◢██◣
Z ◢█ˇ█ˋ◣
z ◥ˊ██◤
◆▌
▲ ×Girafe aime rêver×
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.201.70
※ 編輯: superfreeman 來自: 114.44.201.70 (08/05 01:36)
※ 編輯: superfreeman 來自: 114.44.201.70 (08/05 01:37)
→
08/05 01:38, , 1F
08/05 01:38, 1F
※ 編輯: superfreeman 來自: 114.44.201.70 (08/05 01:41)
※ 編輯: superfreeman 來自: 114.44.201.70 (08/05 01:42)
※ 編輯: superfreeman 來自: 114.44.201.70 (08/05 01:43)
※ 編輯: superfreeman 來自: 114.44.201.70 (08/05 01:49)
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章