[單字] 大家好 想請問一個字

看板Espannol (西班牙語)作者 (差點又劣文 噗)時間15年前 (2009/09/04 12:44), 編輯推噓0(004)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
我是在一篇英文文章裡面看到的 文章突然寫了一句 los cabrones cientificos! 我查了一下 los cabrones有查到[古巴幫]和一個樂團團名 @@ 後面那個字是scientists的意思吧 那請問一下整個應該是什麼意思呢?? 麻煩大家了 謝謝!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.77.67.2

09/04 13:12, , 1F
cabron是王八蛋
09/04 13:12, 1F

09/04 13:13, , 2F
cabron在墨西哥有混蛋的意思 直接拿來罵人也是可以
09/04 13:13, 2F

09/04 13:14, , 3F
所以可以解釋成[這些混蛋科學家]嘛??
09/04 13:14, 3F

09/04 13:14, , 4F
謝謝你們!!:D
09/04 13:14, 4F
文章代碼(AID): #1Ae9ix2F (Espannol)
文章代碼(AID): #1Ae9ix2F (Espannol)