[翻譯] 西文高手幫忙翻譯一下
我有個玻利維亞朋友訂婚了
我們想錄製一段西班牙話恭喜他
但是我們西文很弱(只會一滴滴)
希望有西語高手幫忙翻譯一下
內容:
哈囉 好久不見了
恭喜你們訂婚了
很高興聽到這個消息
祝福你們未來能夠幸福快樂
也希望你們趕快生一個可愛的小寶寶
最後我要帶來一段台灣傳統舞蹈
希望你們會喜歡
大致上是這樣啦 不用一字一句照翻
意思到就好 但重點是要正確
不然會糗掉 希望有高手可以幫個忙~~~
感激!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.189.91
推
11/04 13:06, , 1F
11/04 13:06, 1F
推
11/04 13:54, , 2F
11/04 13:54, 2F
推
11/04 14:02, , 3F
11/04 14:02, 3F
推
11/05 01:59, , 4F
11/05 01:59, 4F
→
11/05 02:00, , 5F
11/05 02:00, 5F
→
11/05 02:01, , 6F
11/05 02:01, 6F
推
11/05 02:04, , 7F
11/05 02:04, 7F
→
11/05 02:04, , 8F
11/05 02:04, 8F
Espannol 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章