[分享] 西班牙跑者輸了比賽,贏來全球掌聲

看板Espannol (西班牙語)作者 (咖啡豆)時間12年前 (2013/01/20 20:32), 編輯推噓4(400)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/1
原文網址: 可以贏、他不贏!西班牙跑者輸了比賽 贏來全球掌聲 http://www.ettoday.net/news/20130120/154800.htm#ixzz2IWCLG2qZ 西班牙跑者費南德茲安納亞(Iván Fernández Anaya)在2012年12月2日輸掉了一場比 賽。該死!他明明能贏的,就在那名肯亞運動員穆太(Abel Mutai)在終點前10公尺停下 腳步,將觀眾的警告聲當作歡呼、祝賀的時候,安納亞選擇提醒他、指引他跑到終點,最 後自己輸掉了這場比賽。 這是一場舉辦在西班牙北部那瓦(Navarre)自治區的比賽,主辦單位在靠近終點大約10 公尺的地方設置一個氣球拱門,作為頒獎地點;2012年倫敦奧運3000米障礙賽銅牌得主、 來自肯亞的運動員穆太是比賽中盤的領先者,他跑過拱門時,誤以為自己已越過了終點。 由於語言不通,儘管西班牙的觀眾不斷提醒穆太,他也沒有意識到這個嚴重的錯誤:終點 還在前方10公尺處,他還沒跑完。此時,來自西班牙的運動員安納亞已經從後方追上,眼 看就能輕易超越。 然而,安納亞並沒有這麼做。他選擇從後方推了穆太,並引導他跑向終點。「我根本不可 能勝出。」安納亞在事後接受訪問時表示:「我只是做了我應該的事,他才是真正的第一 名;如果他沒有看錯終點,我根本不可能追上他。」 雖然安納亞最後輸掉了這場比賽,但他提醒穆太繼續跑的畫面,已經傳到了全世界,讓許 多人明白:很多時候,名次不一定是最重要的事。 真溫馨! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.158.203.2

01/21 10:03, , 1F
01/21 10:03, 1F

01/21 11:22, , 2F
01/21 11:22, 2F

01/21 14:18, , 3F
01/21 14:18, 3F

01/27 16:46, , 4F
01/27 16:46, 4F
文章代碼(AID): #1G--FbFH (Espannol)
文章代碼(AID): #1G--FbFH (Espannol)