[文法] 詢問這句的文法

看板Espannol (西班牙語)作者 (shall bee)時間9年前 (2016/07/21 22:45), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
請教版上大神們 Mucha gente prefería estar tumbada tomando el sol. 一、後面tomando...是有什麼文法可以解釋嗎? 二、然後不用改成tomanda喔? 來源:Un día en la playa. Nivel B1 (Youtube 1:49, 他不讓我PO連結QQ?) 感謝指教 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.202.8 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Espannol/M.1469112304.A.A35.html

07/21 23:06, , 1F
Tomando是gerundio中的表述同時進行的狀態,算是Adever
07/21 23:06, 1F

07/21 23:06, , 2F
bo但是他就是用gerundio不需要像你所說的更改詞性。
07/21 23:06, 2F

07/23 00:07, , 3F
當子句動詞和主句主詞相同時,後面動詞可改成現在分詞
07/23 00:07, 3F

08/04 23:37, , 4F
謝謝兩位大大
08/04 23:37, 4F
文章代碼(AID): #1NaD_mer (Espannol)
文章代碼(AID): #1NaD_mer (Espannol)