看板 [ Espannol ]
討論串[文法] 一句話的翻譯和文法
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[文法] 一句話的翻譯和文法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者firo (Raul)時間16年前 (2008/12/05 16:04), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
Las Islas Galapagos estan situadas en. el Oceano Pacifico, a unos. 1.000 kilometros al oeste. de Ecudor, pais al que pertenece.. ^^^^^. 請問這邊出現這個要怎麼解釋比
#2
Re: [文法] 一句話的翻譯和文法
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者qtyjess (有LATTE就好了)時間16年前 (2008/12/05 23:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是說Las Islas Galapagos是由Ecuador所管轄的意思. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 219.80.128.247.
#3
Re: [文法] 一句話的翻譯和文法
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者buenoaire (清新空氣)時間16年前 (2008/12/07 11:54), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
立屬於厄瓜多爾. pais 是 pertenece a的受詞(pertenece al pais). 所以que是受詞非主詞。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.169.227.149.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁