看板 [ Espannol ]
討論串[翻譯]西班牙句子
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯]西班牙句子
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者nitero (nitero)時間15年前 (2010/01/13 13:17), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
想請教幾句翻譯. 1.Forget it!!(或是叫人不要在意的句子). 2.See you tomorrow. 3.要不要一起去?. 大概就這幾句. 想請問懂得朋友如何翻譯成西班牙文呢??. 謝謝!!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.113.244.
#2
Re: [翻譯]西班牙句子
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者kakala69 (kakala69)時間15年前 (2010/01/13 16:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
1. Olvidatelo. No pasa nada.. 2. Hasta manana. 3. Vienes tu? Vamos juntos? Ven conmigo?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 122.147.141.118.
#3
Re: [翻譯]西班牙句子
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者greg0224 (月亮代表我的心)時間15年前 (2010/01/13 18:49), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是安慰的話嗎?. 如果是安慰的話就是 No te preocupes. 別擔心，別在意. 如果按英文照翻的話就是Olvidalo! 重音在iHasta man~anaQuieres ir conmigo/con nosotros?(Do you want to go with me/us?). ju
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁