看板 [ Francais ]
討論串[字彙] 寫email的開頭問候語?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#3
Re: [字彙] 寫email的開頭問候語?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者turtle1210 (笑鱉的那個人)時間17年前 (2009/04/15 07:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
正確寫法是只能寫cher/chere的. 可是現在沒有人在管了 就像今天用中文寫信很少人會用台啟 鈞鑒之類的. bonjour是稍微正式了一點不過也還好. 對 根據我的觀察女生使用的頻率是男生的好幾倍. 口語版 bises / bisous / salut / ciao. 道別版 a la proc
(還有140個字)
#2
Re: [字彙] 寫email的開頭問候語?
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者ocean511 (let you go, set me free)時間17年前 (2009/04/14 01:55), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
如果是朋友 我都只寫 salut, XXX 我朋友都寫 hi,XXX. Bonjour 感覺很正式、生疏 寫給長輩或不熟的. 然後書上學校教的是 ma/mon cheˋre/cher XXX. 像是英文的Dear. 感覺一樣是很生疏. 恩 對阿 我們都這樣寫. tu vas bien? 也是同樣的意
(還有290個字)
#1
[字彙] 寫email的開頭問候語?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者jzmn (感動這回事...)時間17年前 (2009/04/14 01:37), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問板上能人:. 我要寫email給法國友人. 信件的開頭可以這樣寫嗎?. Bonjour, XXX:. Ca va? (或者有其他的說法?). 結尾是寫 au revoir嗎?. 署名的時候，可不可以像英文那樣寫:. Best regards,. XXX (我的名字). 謝謝!. 如果有人知道什麼
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁