看板 [ Francais ]
討論串[發音] 法文歌曲要不要打舌
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [發音] 法文歌曲要不要打舌
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者huguenot (jj)時間16年前 (2010/02/03 17:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
就我所知 造成這種現象的原因：. 一方面 聲樂唱法受到義大利影響. 另一方面 法文的r唱成義大利打前舌r也比較好唱. （尤其是歌劇裡頭）. 所以如果你法國歌劇詠歎調這樣唱. 基本上不會被說發音錯 （可能已經有點約定成俗了）. 只是比較不道地. 也是有一些法國聲樂家可以在歌劇中把打小蛇的R唱的很漂亮.
#1
[發音] 法文歌曲要不要打舌
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 最新作者leoblack (朋友看太重的猫)時間16年前 (2010/02/03 11:44), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近練習合唱有練到些法文曲子(文藝復興時期的牧歌). 讓我有些困擾,就是, 到底"r"是要怎樣發音?!. 教合唱的老師說(他本身有去法國留學過). 法文在唱歌時,要把"r"發音成義大利文的"r". (亦即從打後舌變成打前舌). 但最近聽了到的法文歌曲~雖然是比較現代的作品~但並沒有發現這樣唱法. 是
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁