看板 [ Francais ]
討論串[文法] 想請問一下句子中的主詞對應
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [文法] 想請問一下句子中的主詞對應
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者piazzollo (piazzollo)時間15年前 (2011/04/08 01:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得意思是 : on voit la vie tout laisser crever commme ca.. 最後一個que 有點為了跟上句押頭韻，其實沒有太重要的文法意思吧？或有人另有高見？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.45.232.140.
#1
[文法] 想請問一下句子中的主詞對應
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者twst (Gabriel)時間15年前 (2011/04/06 17:27), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
先說這其實是歌詞. C'est ainsi que la vie parfois s'évapore sous nos pas,. qu'elle se consumme sans qu'on la voit. que laisser crever là. 我想請問最後一個que是什麼呢?關係代名詞
(還有325個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁