[問題] 該選a or b

看板GEPT (全民英檢)作者 (esther)時間16年前 (2009/08/20 13:32), 編輯推噓3(307)
留言10則, 3人參與, 最新討論串1/1
初級有一題文法題是這樣的, She said that she had been to Taiwan ten years A) ago B) before 答案是 B,為什麼呢? 謝謝回答。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.10.155

08/20 19:11, , 1F
他之前在台灣待過10年
08/20 19:11, 1F

08/20 19:15, , 2F
翻錯 是10年前過台灣
08/20 19:15, 2F

08/20 19:48, , 3F
這應該算是reported speech
08/20 19:48, 3F

08/20 19:49, , 4F
在這文法裡面,ten years ago要改成ten years before
08/20 19:49, 4F

08/20 19:52, , 5F
ten years ago是距今十年前
08/20 19:52, 5F

08/20 19:53, , 6F
ten years before是過去某個時間點(說那句話時)的十年前
08/20 19:53, 6F

08/20 19:56, , 7F
She said: 'I went to Taiwan ten years ago.'
08/20 19:56, 7F

08/20 19:57, , 8F
-->She said that she had been to Taiwan ten years before
08/20 19:57, 8F

08/20 19:57, , 9F
目前想到的文法是這個XD
08/20 19:57, 9F

08/21 01:19, , 10F
謝謝回答,了解。^^
08/21 01:19, 10F
文章代碼(AID): #1AZD_Wev (GEPT)
文章代碼(AID): #1AZD_Wev (GEPT)