[字彙] roman a clef (n) 影射小說
最近的版標很有意思，roman a clef，是從法文來的。
字面上的意思是 novel with a key。
M-W 英解為 a novel in which real persons or actual events figure
under disguise，翻作影射小說。
小說通常是虛構的，但是 roman a clef 這種小說卻是根據真人真事改編，
通常是作者用於影射、批判當時人物的一種文學類型。
如作家李昂的《北港香爐人人插》即是一本 roman a clef。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.175.59
→
06/29 09:52, , 1F
06/29 09:52, 1F
推
06/29 10:30, , 2F
06/29 10:30, 2F
推
06/29 19:53, , 3F
06/29 19:53, 3F
GRE 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
14
43
43
128