[字彙] 由名字轉變成的詞彙

看板GRE (GRE入學考試)作者jessicacaya (jessicacaya)時間16年前 (2009/08/16 22:47)推噓18(18推 0噓 1→)

留言19則, 19人參與討論串1/1

（原文出自BARRON’S 601 WORDS YOU NEED TO KNOW TO PASS YOUR EXAM）（純粹分享，希望對大家有幫助，煩請多多指教！） 1. jingoist: 侵略主義者, 沙文主義者在1877年的時候英國首相Disraeli 派遣艦隊到土耳其的 Gallipoli 半島，延緩俄國人的侵略。有個歌手寫了一曲名為 “By Jingo” 的小調頌揚這個事蹟。 2. lothario: rake ; seducer; lover. 放蕩的花花公子 Lothario 原是18世紀一齣劇碼(The Fair Penitent)中的一個多情的角色 3. maverick: 未烙印的小牛；我行我素的人 Samuel Maverick 是美國德州的一個牧場經營人，他拒絕和其他牧牛人一樣在牛隻上烙印記。 4. nemesis: 執行公正審判的人；給予報應者在希臘神話中，女神 Nemesis 用她的劍和復仇的翅膀懲罰自負、矯飾、狂妄的人。 5. philanderer: 調戲過很多女人的男人；情史豐富的男子這字來自於希臘文 philandros (“man-loving”) 因為很多英文劇作家把這個名字用在羅뀊蒂克的男主角上，於是輾轉至今成了此意涵。 6. philippic: 挖苦犀利的言語攻擊 Philip二世想把希臘變成一個君主國，但是這個想法被一個名為Demosthenes的雄辯家在一場演說中的譴責所擊垮，這場有名的演說後來被稱作： “philippics” 7. procrustean: drastic嚴格迫使就範的希臘神話中有個叫 Procrustes 的強盜把受害者綑綁在床上，這些人必須被調整成完全符合張床的尺寸：如果被綁的人四肢太短小，他就幫他拉長；反之，四肢過長的就要被截肢。 8. protean: changeable 千變萬化的希臘神話裡的 Proteus 是一個可以隨意改變相貌的海神。 9. Pyrrhic victory: 耗資龐大的一場勝利 Pyrrhus 於西元前279年擊敗了羅馬人，但損失非常非常慘重。 10. quixotic: impractical 唐吉軻德式的；荒謬不可行的西班牙小說家 Cervantes 在他的小說: Don Quixote (唐吉軻德)中創造了這個字。該故事ꐊ的英雄唐吉柯德把風車當敵人與其殊死一戰，結果是自己粉身碎骨。 11. saturnine: sluggish; gloomy; grave 陰沉的、憂鬱的以前的人認為土星 (Saturn) 離太陽好遠，因為太遠了所以它應該很冷、很鬱悶陰沉 12. solecism: 不合常理的文意；失禮這個字本來指的是僑居在Soloi的希臘居民慣用的俚語化方言。 13. spoonerism: 斯本內現象(即字音的無意互換現象) 可敬的牛津的大學Spooner教授在他激動的時候經常扭曲了他的發音，像是把 “ conquering kings” 說成了 “kinkering congs” 14. sybarite: 愛奢侈享樂的人 Sybaris 是一個富裕到令人難以置信的一個義大利城鎮，那裡是極致生活的象徵。 15. tawdry: cheap; gaudy; showy 看起來廉價、俗氣的這字的源頭可以追溯到聖奧黛莉，有種叫作“St. Audery’s laces” 的披巾一度在英國大賣，他早先的高品質因為後來為了野雞貿易的大量生產而下滑。人們那時候把這個字講太快，變成了: “tawdry” -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.34.107 ※ 編輯: jessicacaya 來自: 61.229.34.107 (08/16 22:50)

推

fishtom

08/16 23:17, , 1^F

08/16 23:17, 1^F

推

yf100

08/16 23:22, , 2^F

08/16 23:22, 2^F

推

icecherry

08/16 23:28, , 3^F

08/16 23:28, 3^F