PTT職涯區 / GRE (GRE入學考試)

[反義] 韓網上的一題JJ

看板GRE (GRE入學考試)作者時間16年前 (2009/08/22 00:07), 編輯推噓6(6推 0噓 10→)
留言16則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
請教一下各位 這題是不是寫錯了 FLIPPANT <> ruminant 字面上的意思 輕率 無禮 <> 反芻 這什麼東西?? 謝謝 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.156.172
→
08/22 00:12, , 1F
ruminant也有沉思的意思..應該是會多想而不輕率吧XD
08/22 00:12, 1F
→
08/22 00:17, , 2F
是阿~但是問題就在於flippant 的輕率是指行為上的輕
08/22 00:17, 2F
→
08/22 00:18, , 3F
率 還是思考上的輕率
08/22 00:18, 3F
推
08/22 00:20, , 4F
態度上的輕率
08/22 00:20, 4F
推
08/22 00:22, , 5F
not take is seriously
08/22 00:22, 5F
→
08/22 00:22, , 6F
it
08/22 00:22, 6F
→
08/22 00:24, , 7F
如果這題要對的話 表示ruminant沉思是指態度上的沉思
08/22 00:24, 7F
→
08/22 00:27, , 8F
可是我查到ruminant是Meditative;contemplative真怪
08/22 00:27, 8F
推
08/22 02:43, , 9F
8/17 has the same question, but the ans is
08/22 02:43, 9F
→
08/22 02:44, , 10F
respectful
08/22 02:44, 10F
推
08/22 09:35, , 11F
如果選項有respectful我覺得比較合
08/22 09:35, 11F
推
08/22 14:22, , 12F
沒錯...有respectful就先選..沒有再ruminary
08/22 14:22, 12F
推
08/22 21:08, , 13F
flippant:lacking proper respect or seriousness
08/22 21:08, 13F
→
08/22 21:08, , 14F
respect或seriousness 會比較好吧
08/22 21:08, 14F
→
12/02 18:57, , 15F
沒錯...有respe https://daxiv.com
12/02 18:57, 15F
→
04/13 23:22, 7年前 , 16F
8/17 has th http://yaxiv.com
04/13 23:22, 16F
‣ 更多 think12381 的文章
文章代碼(AID): #1AZiPP4v (GRE)
GRE 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 think12381 的文章
文章代碼(AID): #1AZiPP4v (GRE)