[問題] 中英字源字典

看板GRE (GRE入學考試)作者 (Chord7#)時間16年前 (2010/05/27 10:25), 編輯推噓10(1009)
留言19則, 10人參與, 7年前最新討論串1/1
準備考試當中其實發現很多單字怎麼背都背不起來= = 就想要去看看這些單字的來源 但是目前網路上很常見的線上字源字典一般是使用etymonline 即使是dictionary.com當中的字源定義也是取自此 可是這字源字典我看了好難過...感覺越看越不懂,還會花很多時間在看那些英文 想請問版友有沒有推薦的字源字典, 我不是高手...所以我想看中文解釋的Q_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.81.228.104

05/27 10:46, , 1F
= = 中文解釋英文字源很怪啊...有一些縮寫要注意,其
05/27 10:46, 1F

05/27 10:47, , 2F
他倒是還好,不然就是看別人整理過的,如 xination
05/27 10:47, 2F

05/27 10:48, , 3F
紅寶講解或板上我的文章...
05/27 10:48, 3F

05/27 10:58, , 4F
因為線上字源有時候可能是法文來,還有不少縮寫
05/27 10:58, 4F

05/27 10:58, , 5F
的確很頭痛..
05/27 10:58, 5F

05/27 10:58, , 6F
只是想說不知道有沒有中文幫忙解釋的 不是全中文咩QQ
05/27 10:58, 6F

05/27 10:59, , 7F
版上也有很多字啦 不過畢竟只有一部分,也不好一直
05/27 10:59, 7F

05/27 10:59, , 8F
麻煩人家...想說有書的話我就自己去看這樣
05/27 10:59, 8F

05/27 11:22, , 9F
我也是都看Dictionary.com的Origin來看難字字根
05/27 11:22, 9F

05/27 11:32, , 10F
字源只是輔助 跟左手一樣 別太執著
05/27 11:32, 10F

05/27 12:26, , 11F
可以選擇看字根字首字尾字典
05/27 12:26, 11F

05/27 12:28, , 12F
中文的很多ex.劉毅,旋元佑,許真章
05/27 12:28, 12F

05/27 12:30, , 13F
許章真
05/27 12:30, 13F

05/27 20:15, , 14F
能看英文的話 OED是很好的選擇...
05/27 20:15, 14F

05/28 03:57, , 15F
老莫是不是在三民書局有出字典啊?
05/28 03:57, 15F

05/28 13:57, , 16F
我覺得 M-Webster就很好用啦
05/28 13:57, 16F

05/28 13:58, , 17F
喔 要中文的 XD
05/28 13:58, 17F

12/02 19:10, , 18F
他倒是還好,不然就是看 https://muxiv.com
12/02 19:10, 18F

04/13 23:39, 7年前 , 19F
版上也有很多字啦 不過 http://yaxiv.com
04/13 23:39, 19F
文章代碼(AID): #1B_TW8l8 (GRE)
文章代碼(AID): #1B_TW8l8 (GRE)