看板 [ HANGUKMAL ]
討論串[歷史] 《三國遺事》馬韓
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[歷史] 《三國遺事》馬韓
推噓8(8推 0噓 9→)留言17則，0人參與, 最新作者albyu時間16年前 (2008/03/25 02:03), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
雖說學習一種語言未必要了解該民族的文化和歷史. 不過若是對該民族的歷史有一些了解，可能可以幫助我們更了解這個民族. 因此本次來看看《三國遺事》韓文翻譯版的紀異篇的「馬韓」條目. 一邊學韓語，一邊了解一下韓國的歷史. 由於許多人對韓國古代史可能不是非常了解，所以我在文後嘗試加上一些中文的小註. 用以幫
(還有3120個字)
#2
Re: [歷史] 《三國遺事》馬韓
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者sasayaya (>(^^)<)時間16年前 (2008/03/26 19:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我找到三國遺事了喔. 在國家圖書館六樓日韓閱覽室. 我路過漢學中心找 資料. 順便進去看看. 沒想到意外發現 韓國以會出版社出的精裝本. 總共五冊的樣子 其中有一本是論文集. 他是一頁漢文 一頁韓文. 所以可以對照看. 我覺得這是練韓文的好方法喔. ^^. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt
#3
Re: [歷史] 《三國遺事》馬韓
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者wagor (宇宙大帝)時間16年前 (2008/03/29 02:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
====. 此人通常作衛滿,只有三國遺事作魏滿,不知何故.. 但可知成書的高麗時代兩字可能已同音.衛魏兩字現在除了北方話和韓國話以外,. 在大部分語言裡都是不同音.. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 203.70.52.208.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁