PTT
職涯區
即時熱門文章
24小時內熱門文章
最新文章
熱門看板
看板列表
我的收藏
最近瀏覽
批踢踢 PTT 搜尋引擎
看板
[
HANGUKMAL
]
討論串
[翻譯] 請幫我翻譯一下這幾句日記
共 2 篇文章
排序:
最新先
|
最舊先
|
留言數
|
推文總分
內容預覽:
開啟
|
關閉
|
只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [翻譯] 請幫我翻譯一下這幾句日記
推噓
0
(0推
0噓 0→
)
留言
0則,0人
參與
,
最新
作者
achou0119
(achou)
時間
17年前
發表
(2008/06/18 01:57)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有0個圖片
image
0
內文有1個連結
link
1
內容預覽:
是6月17號的嗎?. 如果是6月17號的話 以下我自己翻的. --------. 如果問我"你要去哪裡?". 要回答"順水漂流". 還是回答"去我想去的地方"呢?. 曾困擾我許久.... --------. 至於要翻譯長文章 相信學外語都是差不多. 基本上文法要學到一定程度(韓語一定要掌握連結語尾跟
(還有150個字)
#1
[翻譯] 請幫我翻譯一下這幾句日記
推噓
0
(0推
0噓 0→
)
留言
0則,0人
參與
,
最新
作者
ptt1024
(1024)
時間
17年前
發表
(2008/06/17 21:13)
,
編輯
資訊
0篇文章回應此文
0
內文有0個圖片
image
0
內文有1個連結
link
1
內容預覽:
http://minihp.cyworld.com/pims/main/pims_main.asp?tid=23741890.
請幫我翻譯一下他這一天的日記. 雖然我現在有在學韓文. 但是也才剛開始而已. 很想請人定期幫我翻譯. 不然每次都上來問感覺有點公器私用. 請問如果像我這樣的初學者. 想要自
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁