看板 [ HKMCantonese ]
討論串[問野] 阿支阿左的由來
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問野] 阿支阿左的由來
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者ytk (身在胡邦心在漢)時間18年前 (2007/03/13 00:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
自問自答.... 剛剛不小心找到了. 原來應該是「阿之阿哉」. 「之」「哉」這類文言中才用的語助詞，講讀書人講的那些文鄒鄒。. 希望能幫到跟我一樣不知道語源的人. :). 我剛問了一堆廣東人，也是大家都會講，但是不知道語源。:p. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From:
#1
[問野] 阿支阿左的由來
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者ytk (身在胡邦心在漢)時間18年前 (2007/03/12 23:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
之前看老劇集誓不低頭中聽到的。. 我知道意思，但是不明白這詞是怎樣來的?. 也沒查到什麼資料，唯一的是香港的 Yahoo 知識堂中有人回答是. 周潤發在某劇集中的口頭禪。. 不過還是很好奇「阿支阿左」的語源。. 這個板能人異士很多，希望有好心人解一下我的疑惑。 :). 先謝過。. --. ※ 發信站
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁