看板 [ HKMCantonese ]
討論串[問野] 蘇蝦仔是什麼意思？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問野] 蘇蝦仔是什麼意思？
推噓6(6推 0噓 0→)留言6則，0人參與, 最新作者geesir (氣勢勝過一切)時間13年前 (2012/01/18 21:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
手邊剛好有一本《追本窮源：粵語詞彙趣談》. 根據裡面解釋：蘇蝦仔指初生嬰兒，簡稱"蘇蝦"本字『蘇孲崽』，. "蘇"有分娩的意思。比如:佢啱啱蘇咗個仔. "孲"讀『鴉』在宋代"孲（牙子）"意思是"赤子"，. 狀寫嬰兒的啼哭聲，以此比喻初生的嬰兒。. 孲後來不知為什麼讀成"蝦"音，"蘇孲"也就寫成"蘇蝦
#1
[問野] 蘇蝦仔是什麼意思？
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者Colnago (想下盤象棋!)時間13年前 (2012/01/18 20:12), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
剛剛聽許冠傑的賣身契. 剛開始有聽到"蘇蝦仔". 這是什麼意思？. --. 慰安婦都是自願的 南京沒有大屠殺 海珊總統最不愛打戰 小布希總統不喜歡石油. 戈巴契夫頭髮最長 阿扁有在拼經濟 連戰家裡真的沒有錢 楚瑜絕對不會隨便下跪. 政客們不會說謊話 釣魚台是我們的 共匪不想以武力犯台 先總統蔣公是民
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁