[問題] 關於看日劇練聽力一問
各位好
這幾天看到大家的心得文,
除了恭喜各位以外,也認真覺得日檢版跟日語版真的是臥虎藏龍。
想趁這時候請教大家一個問題,
因為不少人是推薦看日劇 或動畫 或新聞、廣播來累積聽力的
而且要遮著字幕或是直接啃生肉。
我想問的是大家是第一次看就直接不看字幕嗎?
還是看過一次之後 才把字幕遮掉呢?
因為有些漢字和用法不看字幕真的不太行阿~~~~~~~~
即便是用聽懂的部分去判斷整句,又怕會漏掉重要劇情,所以就不自覺去看字幕了....
有勞各位分享心得了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.230.204.211
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1453945064.A.9F5.html
推
01/28 09:58, , 1F
01/28 09:58, 1F
想請問M大 你的有字幕日劇和無字幕的是同一部嗎? 還是之後就直接一直不看字幕了?
→
01/28 09:59, , 2F
01/28 09:59, 2F
→
01/28 09:59, , 3F
01/28 09:59, 3F
→
01/28 09:59, , 4F
01/28 09:59, 4F
謝謝E大,所以你是會建議一直倒回去看嗎? 思考完不懂的地方後再往下看的意思嗎?
※ 編輯: prettyman (153.230.204.211), 01/28/2016 10:32:36
→
01/28 10:49, , 5F
01/28 10:49, 5F
→
01/28 10:49, , 6F
01/28 10:49, 6F
→
01/28 10:49, , 7F
01/28 10:49, 7F
→
01/28 10:49, , 8F
01/28 10:49, 8F
→
01/28 10:49, , 9F
01/28 10:49, 9F
→
01/28 10:49, , 10F
01/28 10:49, 10F
→
01/28 10:49, , 11F
01/28 10:49, 11F
推
01/28 11:01, , 12F
01/28 11:01, 12F
→
01/28 11:02, , 13F
01/28 11:02, 13F
→
01/28 11:06, , 14F
01/28 11:06, 14F
推
01/28 12:20, , 15F
01/28 12:20, 15F
→
01/28 12:20, , 16F
01/28 12:20, 16F
→
01/28 12:21, , 17F
01/28 12:21, 17F
→
01/28 12:53, , 18F
01/28 12:53, 18F
推
01/28 13:32, , 19F
01/28 13:32, 19F
推
01/28 14:25, , 20F
01/28 14:25, 20F
→
01/28 14:25, , 21F
01/28 14:25, 21F
→
01/28 14:32, , 22F
01/28 14:32, 22F
推
01/28 15:17, , 23F
01/28 15:17, 23F
真的很謝謝各位熱心地幫忙!! 我都筆記了~~
※ 編輯: prettyman (153.230.204.211), 01/28/2016 22:24:16
推
01/29 19:32, , 24F
01/29 19:32, 24F
JLPT 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章