[JLPT] N2合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者tkg2012 (生蛋拌飯)時間8年前 (2016/10/28 02:01)推噓5(5推 0噓 5→)

留言10則, 7人參與討論串110/212 (看更多)

========== Q：第幾次考？ A：第一次 Q：為什麼決定考N2？ A：自己不是為了考試而學日文，只是學了好一段時間了，想說至少拿個證書。做過網上模擬題，覺得自己程度N2要是有念書，合格應該沒問題（換句話說N3太淺N1太難) Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？*[m A：正式開始學的時候已經會一些了，說不準，但正式開始學之後一個月終於不會忘這忘那了(尤其是片假名) Q：學日文多久了？ A：正式開始學的話5年前，認真有上課只有2年XD Q：學日文的契機與過程？ A：契機:不就動漫咩...　入宅後開始想不用依靠翻譯，當然一開始離這個目標還有點距離，但至少算是從有興趣的內容開始學起，搞懂他們在說甚麼真的蠻有成就感的過程:大一時開始在學校上選修課，大二沒空，大三又開始上，大四選不上，只旁聽了半年沒有堅持下去。平常定期都有在接觸日文（看動漫之類）。差不多大四開始在網上和其它同好交流（表示看得懂之餘，至少可以寫出文章），再觀察其他同好的對話來修正自己的文章，雖然寫很久，但學到很多現實中用得着的日文XD　像敬語之類的用法其實是經過這樣應用才熟悉起來的。不然其實我講的都是從漫畫和niconico裏學回來的用語，在現實中根本不能用啊XD　一開始和同好交流時有被說過敬語和タメ口交錯着用好有趣喔，現在感到了慚愧XD Q：何時開始認真準備？ A：付了報名費之後買了參考書斷斷續續的看。不過直到期末考結束才比較有時間。然後期末考結束就跑去日本玩了回來只剩2天XDDD Q：如何準備？ A：看書，做模擬題，吃老本 Q：那聽力呢？ A：沒空準備，裸考 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：書名/作者/出版社大新的完全掌握（文法問題對策）。因為翻了一下書，覺得自己最缺的是N2的句型用法，這種不會就沒辦法混過去...　當然，日檢沒有考寫作，所以是不是真的會寫，會不會用錯形態是另一個問題。只為備試的話，至少知道在哪些場合會用哪些句型就好。檸檬樹的新日檢標準模擬試題，結果只有前一晚趕着把聽解以外的部分大略寫過一下（當然沒寫完orz） Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：再翻一下上面的書 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：來得及，前一晚忙着做題沒怎麼睡所以忍不住趴下來還睡着了... Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：就說我裸考了 Q：為什麼聽解最低分？ A：連題型都沒搞清楚XD 正式上場一大串蹦出來都被嚇死了(自找) Q：其他補充？補充一點點，文法部分我覺得還是靠N5和N4的基礎，基本上我上完兩年課有辦法用短文和日本人溝通（當然只限最熟悉的話題），再往上都是進階的，不同的句型可以讓文章結構更複雜和完整，但必須說基礎的2年對我而言非常重要。然後針對我們最不擅長的漢字發音XD　像甚麼時候要加濁音之類的，我從初學開始就很迷茫XD 不過因為常常會打文章，沒有那個濁音就是打不出來咩，多打就慢慢記住了。還有一些詞彙看過很多遍，知道意思了還是不會念，就打上漢字加上假名再估狗一下，然後自己再直接用日文輸入法打一次，多打幾次就會記得了。總歸學了這麼多知識，還是要有意識去應用這些知識，像是嘗試把剛學會的句型文法套用在自己的情景之下，搞清楚這些句型或詞彙適用的地方，而不僅是背那幾句例句，結果還是不會用。讀解的部分我沒有特別去念，因為平常就習慣看長文，只能說是平日累積吧。看的時候會發現有些句型可能剛學會，有些句型沒看懂，但至少學到一定程度，會有能力判別出"這是新的句型"，然後就請拜會估狗大神吧XD 其實現在雖然可以寫得出東西，還是會犯一些低級錯誤（主要是助詞和自他動詞），然後日本人都不會告訴你，只會誇你日文很好XD 只能盡量有意識地注意自己可能錯的地方，例如助詞牽涉的是句子結構中的邏輯關係，就算學到N2了，有時還是回去看一下前面的文法，會發現可以學到不少。很難得地現在有在交流的日本同好裏，終於有熟悉到願意替我的文章挑毛病的人了...他們都是有跟其他外國人用日語以外的語言交流過的，才會發現有人幫你糾正是十分讓人高興的一件事情。剛好其中有一位是有上過日本語師資育成課程的，所以對於我常搞錯的助詞及自他動詞比較了解，解釋也比較清楚，我才發現自己還真的常常錯一堆...XD　 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2016年7月 N2 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 59/60 │ 60/60│ 45/60│ 164/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.232.107 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1477591286.A.485.html ※ 編輯: tkg2012 (140.112.232.107), 10/28/2016 02:19:05 ※ 編輯: tkg2012 (140.112.232.107), 10/28/2016 02:27:49