[分享] 自己練聽力的方法

看板JLPT (日本語能力試驗)作者CHERISHYOU (cherish)時間8年前 (2017/01/24 21:58)推噓9(9推 0噓 5→)

留言14則, 9人參與討論串1/1

想跟大家分享一下自己練習聽力的習慣。說是練不如說是在熟悉這個語言，你必須經常接觸才不會在它排山倒海（？）而來的時候驚慌失措，在學習日文以來三年中我每天！對就是每天！都一定會接觸到日文，畢竟學語言就是要會開口說，那如果聽不懂又要怎麼開口回應呢？但也是因此讓我N1N2聽力都維持在高分。接觸的形式當然不限，但盡量是要有日本人講話，有時間的時候就看日劇、日影;沒時間的時候會看蠟筆小新、櫻桃小丸子之類的ＸＤＤ只要有一天沒有聽到日文就會變得陌生，所以盡量每天都要有一定的時間去接觸，基本在睡前、吃飯、坐車的時候都會有零碎的時間，如果會暈車可以選擇聽收音機（還蠻多app都很方便的）接下來想談談幾個小方法 1.跟著念（如果是看古美門就不強求了ＸＤ）如果你有辦法在不暫停的情況下跟著角色念，我非常推薦這個方法。在唸的時候你不但可以腦袋快速整理出他的意思，還可以學到那些單字正確的發音。通常日劇裡會有一些經典台詞我覺得都可以記起來例如大門未之子的：私、失敗しないので。還有一些出場率很高的單字，會隨著你的覆誦而加深印象甚至就背起來。 2.刷一遍生肉再刷一遍日文字幕再刷一遍中字這比較適用於認真想學日文而不是追劇的人（或是時間很多ＸＤ）生肉跟日文字幕可以上 bilibili找找看，只有日文字幕的資源可能會比較少，找不到也沒關係但一定要看中日並排的字幕（ex：fix字幕組、人人追新番） 3.看有主題性的yotuber 就我自己來說我大部分都是看美妝類，看了一兩個月就莫名把所有化妝品的日文記起來了 ....畢竟看圖我也知道他是什麼所以可以看圖猜中文ＸＤyoutuber跟日劇不一樣的地方就他是他們沒有腳本！！！！可以聽到更自然的日本人講話速度還有語助詞用法，聽習慣他們的語速真是從來不覺得日檢聽力很快...（尤其是はじめしゃちょー） 4.想盡辦法認識日本人可以上網去徵求語言交換，或是跟老師變好朋友ＸＤＤ，我自己是透過一些社團性質和語言交換的軟體認識了好幾個住在台灣的日本人，跟他們在一起就會逼自己專心聽，而對方說話的語速也真的就是日本人ＸＤ 5.考試的時候一定要看題目在四個選項裡圈出不一樣的地方，差在地點那就把地點圈起來，在作答的時候才能一眼看到是哪個選項。n1n2通常最後四題才是大魔王，我在寫最後四題的習慣是一定會做筆記，它有一個既定的形式，就是題目會給你一堆條件，然後在分別唸出四個大標以及他們的特性，最後叫你選出最符合的，通常我會把所有特性都簡短的寫下來（不然一定會忘記）越高級的聽力越百轉千迴，一定要聽到最後再動筆。最後希望大家要相信聽力沒有速成，全都是靠累積起來的，但是你絕對可以感覺到自己的進步，不要急慢慢來就好了，當你堅持下來就會發現有好多從前不懂的東西現在都可以聽懂了，希望大家可以把自己最不擅長的東西變成自己最擅長的項目！也許有些方法適合我不適合你，慢慢嘗試找尋自己的方法吧！也歡迎各位來信跟我討論你自己的情況，或是不知道該看什麼劇也可以問問我，大家一起互相加油！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.192.205 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1485266328.A.4C4.html

推

fel801

01/24 22:15, , 1^F

01/24 22:15, 1^F

我覺得Hajime大吼大叫真的很崩潰XDD而且他很愛一口氣講一堆話.. ※ 編輯: CHERISHYOU (36.231.192.205), 01/24/2017 22:22:48 ※ 編輯: CHERISHYOU (36.231.192.205), 01/24/2017 22:23:37 ※ 編輯: CHERISHYOU (36.231.192.205), 01/24/2017 22:24:24

推

cytt

01/24 23:05, , 2^F

01/24 23:05, 2^F

→

cytt

01/24 23:05, , 3^F

01/24 23:05, 3^F

可以盡量找對話不要太雜的日劇喔~~~~ ※ 編輯: CHERISHYOU (36.231.192.205), 01/24/2017 23:10:42

推

sifon

01/24 23:38, , 4^F