[問題] 漢字表記與併記

看板JLPT (日本語能力試驗)作者 (傑克劉)時間8年前 (2017/02/16 01:32), 編輯推噓0(003)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問漢字“表記”跟漢字“併記”分別是什麼意思? 兩者的差異點為何? Google過,但都是日文還看不太懂@@" 不知Po這合不合適,請多指教! 手機排版請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.250.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1487179943.A.B77.html

02/16 09:18, , 1F
表記就是以漢字來記載啊 併記就是主要不是以漢字記載(例如
02/16 09:18, 1F

02/16 09:18, , 2F
假名或英文字母)但把漢字寫在旁邊一起記載上去
02/16 09:18, 2F

02/16 12:10, , 3F
原來如此,解惑了! 感謝您
02/16 12:10, 3F
文章代碼(AID): #1Of92djt (JLPT)
文章代碼(AID): #1Of92djt (JLPT)