[JLPT] N3一次合格心得

看板JLPT (日本語能力試驗)作者JeffMnO4 (unnamed cell)時間3年前 (2021/01/27 18:11)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

========== Q：第幾次考？ A：第1次 Q：為什麼決定考N3？ A：本來要參加去日本見習的計畫，考了多益外也考日檢以符合申請資料，後來7月日檢取消便改到12月，接著因為疫情所以沒得去，變成考來當成自我進修了。 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：1個月，跟著學校的日文課一直寫與唸就記起來了。 Q：學日文多久了？ A：大一時(3年前)有修一學期學校開的日文課，但後來到打算考日檢前半年才又重拾書本，因此有認真讀的時間大約是一年。 Q：學日文的契機與過程？ A：契機:看了日劇Unnatural Death配上神曲Lemon覺得日文很動聽，加上以前去日本很喜歡日本的環境，但當時語言不通挺困擾的，因此決定學個日文。過程:只有大一修兩學期的日文，內容也很簡單，連大家的日本語第一本都沒上完。後來就全都靠自學 Q：何時開始認真準備？ A：因為系上的課業很重，一直到考前兩周比較有時間才排定計畫認真讀，那時候是每天四小時左右。在這之前大約就是每天30分-1小時，遇到考試就暫停。 Q：如何準備？ A：本來是要考7月的，當時在2020/1先買了Gogogo，到了快5月底才讀完4本。後來確定 7月場取消後就又開始放推，到9月多開始加減讀N3的書，然後考前一個月開始瘋狂聽力與練習題本並自行製作訂正本。書籍推薦與閱讀順序會在底下說明基本上就是照文法、語彙、單字與聽力四個面向去找各自的書就對了 Q：那聽力呢？ A：買聽力模擬試題的書籍，先聽完整本後再開始做考古。基本上是考前一個多月才開始練習 Q：用了哪些書、模擬試題、報章雜誌？ A：書名/作者/出版社 [文法用書] 1.大家的日本語初級I&II / 大新書局推薦度：8/10 這本是當時學校日文課的教材，但整個學年只有上完第一本的第9課左右，後來的課程我是搭配出口仁老師的Youtube影片自己讀完的。優點是這本書很好懂，架構也很清楚很適合作為初學者的第一本書。但缺點是需要有老師帶會比較好，因為需要補充一些額外單字等，若只有自己讀會有點空虛。 2.日本語Gogogo 1~4 / 財團法人語言訓練中心 / 豪風出版推薦度：9.5/10 讀完大家的日本語兩本後我是接Gogogo，直接從第2本的中段開始，因為前面跟大家的日本語I/II基本上差不多。每次讀新課時我會先跟著CD朗誦與記憶該課單字，然後可以看中文默寫出單字後接著看文法解說，先理解句型與文法的用法後才翻回前面開始練習句型。我覺得跟著唸非常幫助記憶，推薦一定要買CD。至於練習帳我沒有買，因為我覺得跟著課本寫練習量就很夠了。當時我大約是兩天讀一課要讀新的一課前會再翻一下前一課複習一下。讀完後程度大約比N4多一些。 3.完全掌握N2.N3對應文法問題對策 / 大新書局推薦度：7/10 Gogogo後我是接這本，同系列還有N3.N4對應的，我個人是覺得那本基本上跟Gogogo重疊所以就直接跳N2.N3對應的。總共有180多個文法，如果是要考N3的，大約讀到120就很夠了。這本的優點是配色不錯，例句也很多，不同意思也會一併補充，後面出現前面的句型時也會用頁數提醒方便翻回去複習。但缺點是對於句構的字級太小：比如該句型是要用辭書形、普通體還是ます形接時，書中敘述就只有短短一行，有時還看不懂在寫甚麼，要看幾次他的例句才會懂。加上他每一章後面的題目又幾乎都在考這些，變成寫題目時常常要回去翻該句型到底前面是用甚麼形，寫題目容易卡卡的。但就內容而言基本上N3的句型全部都有涵蓋，還多出很多，整體而言我文法還是會推薦這本 4.適時適所日本語表現句型200 初-中級 / 大新書局推薦度：3/10 這本當初是看了網路上的文章才買的，說作為N4-N3的文法銜接很棒。但我很不喜歡這本的排版，除了全黑白印刷外，字級也太小，排版也不太優，日文解釋與中文解釋基本上都會混在一起。上面那本完全掌握還會用字重或字體把日文與中文分開。因此這本我讀了大概才20頁就放棄了。 [語彙用書] 1.新日本語能力試驗對策 N3 語彙篇 / 大新書局推薦度：7/10 這本特色是把進度切成7天為一單位，前6天各學一個主題，第7天則是純寫題目。每一個主題會有圖片幫助記憶，關於各主題的安排順序會跟新日檢完勝N3那本很類似所以讀的時候會有各自對應與複習的功能。但也是因為如此，我快讀不完的時候就放棄這本改全力讀新日檢完勝N3單語那本而棄保這本。但如果時間足夠我蠻推薦這本的。 [單語用書] 1.新日檢完勝單語 N3 / 眾文圖書推薦度：9.5/10 這本是用主題式的分類方式，比起50音順的方式我覺得比較好記，加上排版比較寬敞舒服也會有小補充。此外可以下載該書的APP，可以做題目與聽力，所以有時上課無聊時我都在用他的APP做題目。N3範圍大約有1300個單字，我是平時沒事會翻翻，後來認真準備時是每天背50個左右，然後考前5天時背完，接著每天複習300個單語直到考試當天。就內容而言比起考試真的有用到的單字多很多，所以如果來不及的話沒有看完也還好。 2.絕對合格日檢必背單字 N4 新制對應 / 山田社推薦度：3.5/10 這本是用50音順排列，個人覺得蠻不好記的。然後該書有強調有圖像場景記憶法，但其實只有大約前面60頁有圖片，後面就幾乎是音順式的單字表了。而且有附圖像的單字區沒有例句和補充，所以要常常自己查是自動還他動等等，讀起來不方便。我讀完あ行就放棄了 [聽力用書] 1.絕對合格日檢必備聽力 N3 新制對應 / 山田社推薦度：8/10 這本的分類方式是按照聽力的大題分類，就是把短句問答歸一類、短文章聽力歸一類這樣的方式，如果自己有比較不擅長的聽力題型可以密集練習。我大約是在考前1個月才買這本，大約用了一周就把整本做完。用法是照順序聽，有錯的題目就看書中附的原文然後再聽一次，至於書中解析甚麼哪一句是關鍵或陷阱等等就沒有看。要注意的是這本的說話速度比考試還慢。當時我整本做下來正確率大概就50-60%吧，原本以為完蛋了，但其實考試雖然語速比較快，但是句構相對簡單。 2.歷屆考古推薦度：9/10 因為我自認聽力很弱，所以考試就密集練習聽力，寫了大約8年的考古。後面久遠的幾年就只聽聽力的部分。中間不停頓，如果有聽不懂的就全部聽完再檢討。 [題本] 1.新日檢完勝500題N3 / 眾文圖書推薦度：9/10 這本真的很推，每頁3題，分別是單語、語彙與文法。基本上可以把各個弱點抓出來，我大約是考前一天寫80題(照使用說明用的話應該一天20多題)，然後錯的地方就做筆記在書上或是額外寫下來，當時我的正確率大約是70%，這樣我覺得就夠了。如果時間不夠的話直接看他的詳解不做題目也是可以的。 2.歷屆考古推薦度：10/10 我覺得無論各類考試，考古題比起模擬試題真的重要多了。我有全寫的(包含聽力)大約是 4年分。不含聽力的部分正確率基本上都是90%以上，大概是錯1-3題。剩下的時間拿來練習聽力比較重要 Q：考試當天開始前作了什麼複習？ A：看自製的訂正本與下載N3 Listening App隨便選一年的題目來聽，讓耳朵熟悉日文 Q：言語知識、讀解來得及寫完嗎？ A：來得及，言語知識剩大約15分鐘；閱讀剩大約40分鐘。 Q：聽解部分，檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎？ A：有看一下，但覺得沒甚麼用 Q：為什麼言語知識/讀解/聽解最低分？ A：聽解最低分(43)，因為考前太晚練，所以常常聽得不太清楚，特別是長句當時考前聽力寫題本時一直錯到崩潰 Q：其他補充？我覺得製作訂正本與單字本很重要。平常我會自己寫單字本，把看動畫或日劇聽得的生字或用法記起來，用通勤時這些零碎的時間來看。進入日檢準備時另外準備一個訂正本，把錯的題目配合自己讀過的書再一次把內容寫上去幫助記憶。考試當天空閒時間就看這個。 Q：啊，忘了問，你的分數到底是？ A: 2020年12月 N3 ╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 59/60 │ 54/60│ 43/60│ 156/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ https://i.imgur.com/2Wn3CRo.png