[打工] ファッションECサイト 翻訳
只是代PO
詳細內容如下
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■アルバイト情報
日本最大級のファッションECサイトが海外展開を開始！
皆さんのスキルを活かして自国と日本の架け橋になってみませんか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最近では大手ECサイトの海外進出が多くなり、この4月からも日本最大級のフ
ァッションECサイトが海外展開を開始します。
そこで、商品名などを翻訳してくれるスタッフを募集します。
日本での学習経験がそのまま活かせることはもちろん、ご自身が翻訳した文章
が、自国の人にダイレクトに届きます！
ぜひこの機会にご応募ください！
■業務内容
10代～30代をターゲットにした、有名ファッションECサイトの翻訳及び関連諸
業務
1、日本語→英語
2、日本語→台湾繁体字（プラスαのスキルとして簡体字も必要）
いずれかが出来る方（各３名ずつ募集します）
■募集対象・条件
1、英語ネイティブ
2、台湾繁体字ネイティブ（簡体字も或る程度の読み書きが出来ること）の方
・性別、年齢、国籍は問いません
・母国語でなくてもネイティブレベルに話せる方でしたらＯＫです
・10代～30代女性向けファッションECサイトの翻訳ですので、その分野に興味
がある方
・資格外活動許可証(Permission of activity outside scope permitted)の保
有者
・日本に銀行口座を保有していること
※いずれも応募いただいた後、書類審査と翻訳テストを実施いたします。
■勤務地
品川区内のクライアントオフィス（最寄駅JR大崎から徒歩5分）
※勤務可能な関東在住の方に限ります
■勤務日
週2～3日を数名で交代で勤務します
10時～18時の8時間（休憩１時間）、常駐可能な方
まずは数ヶ月から半年程度の勤務を予定しています
■時給
1,000円～
交通費別途支給
※公共交通機関に限ります（特急や新幹線などは対象外です）
■応募方法
応募フォームよりご応募ください。
https://fs221.xbit.jp/b732/form25/
締め切り 3/30（日）まで
応募後まずはトモノカイにて面接を行います。
皆様からのご応募お待ちしてます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■t-newsの著作権は株式会社トモノカイに帰属します。許可なく内容の一部
または全部を再配布することはご遠慮下さい。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■編集と発行: 株式会社トモノカイ t-news編集部
問い合わせ : http://www.tnews.jp/inquiry.html
URL ： http://www.tnews.jp/
住所 ：〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-22-14 渋谷二丁目ビル3階
電話 ：03-5766-2006
FAX ：03-3499-2544
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.217.78.119
JapanStudy 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
12
26