[心得] 心得雜談之窮人也可以去日本留學part1

看板JapanStudy (日本留學)作者ayaki0206 (aya)時間9年前 (2015/06/15 00:48)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

原本進入新學期後就打算動手寫這篇，無奈一堆事情接踵而來壓力山大就算了，還因被隔壁吵到不能睡覺而暴走XD 就逐漸喪失動筆的動力.. 大概前幾個禮拜在PTT看到有人在問窮人能不能出國留學還是決定寫一下關於考上交協以前順利前往日本唸書的心路歷程因時間軸背景描寫起來較長因此交協初試與複試的部分放在part2和3， part1只是我個人在考試前對目前的人生的總結感想，忙碌的朋友可以直接看part2和3就好。先交代一下我的背景，私大日文系畢過N1，家裡負債數百萬，本身學貸含高中大學共60萬左右，從沒出過國，但沒想到第一次出國就是去念書。 ----------------------------正文開始------------------------------ 大約從國中開始就一直想去日本，成績一直都還不錯，高中時家人為了讓我能上好大學因此（打腫臉充胖子）送我去有名的私立高中，全班只有我一個人就貸，同學生日是互相送名牌包訂16吋以上的大蛋糕，平常午餐都是訂麥當勞和便當，而我是帶我媽從工廠拿回來的隔夜便當或是從親戚家倒回來的剩飯，人生第一次見識到了「溫拿」和「魯蛇」的差別就是這時候。（說不羨慕是騙人的，但我不認為用錢堆砌出來的關係會有多穩固，後來我在高中交到了不少不因為我窮而看不起我的好朋友，直到現在還是非常感謝他們陪我度過好幾段艱難的時期 :））但我終歸還是辜負了家人的期待，我沒能考上國立大學而是進入私立大學的日文系就讀，之後就是在打工、念書、拿清寒獎學金這樣的loop中度過；生活費都是自己打工或獎學金，多的就拿去給我媽還債。剛上大學時生活本身沒有什麼餘裕，像剪頭髮啦都是自己來，衣服除非穿到爛很少買新的，同學都覺得我很奇怪，為什麼雖然是女孩子但穿的都是男生的衣服（因為我是一群表哥中最小的妹妹所以衣服都嘛男生的QQ）；或是我都不跟他們一起吃飯（我都只吃自助餐還限制在一餐40塊以下沒辦法配合別人…），久而久之就和同學關係疏遠，甚至被討厭被認為是怪人讓我對大學生活有陰影和主題無關就不贅述了。大二曾想過藉由交換學生出去一年也好，但最後還是因為沒錢作罷學校有給獎學金資訊，大約是以下四個： JASSO、學海惜珠、學海飛颺、交協短期獎學金因我大部分時間都在打工（同時兼職校內、校外）有時候顧不到出席平均成績只有80左右，無法達到他要的GPA標準、學海惜珠也因我家並非低收入戶（有些因素無法申請），這些選項全數刪光，默默地難過了一個月左右。其實我是知道的，就算我申請得到獎學金我也不見得負得起初期費用那一筆錢家人信用破產無法貸款，我也拉不下臉要一直幫助我們的親戚借我錢出國念書，因家人欠債讓我知道一個道理，就算真的要和人借錢也要有還得起的能力才能借錢。這是種下我想考交協長期的一顆種子，因為我知道我除了全額獎學金以外別無辦法，只是他在這個時期尚未發芽，只因我把這社會看得太簡單。日文系大四時期一般都是忙畢業專題，我當然也不意外，為了以後面試拿得出作品我選了三個專題，翻譯、辯論、雜誌，就是反骨不想選論文（結果後來決心考交協時後悔得要死，幹嘛要跟別人不一樣啦><）雖然很辛苦但都拿出不錯的成績，畢業之後自信滿滿去給面試官宰割，現在想起來還是覺得當初的自己有夠天真可愛蠢。當時我很想成為雜誌編輯或是翻譯這類文字工作者，剛好有知名的雜誌社要我去應徵，我就帶著作品集過去，大概花了兩小時通過一堆筆試（邏輯、翻譯）後終於見到面試官第一句話到現在還是讓我印象深刻：我不知道我們人事部小姐為什麼會請你來，基本上不是碩士或留學過的我們不採用。這句話她是用嘲諷的語氣講的，當下我的自尊心就啵的一聲破裂了一小角，但還是趕快修復跟對方說我有帶我的作品集，當初應徵時有發給你們小姐電子稿，這是實體… 我話還沒講完對方就直接離開會議室並請小姐叫我回家。結果接下來的十幾個應徵我都沒有上，不是學歷不夠高不夠好（沒留學過）就是學校名聲不夠響亮。某知名日商人力銀行的面試我也參加過，一樣沒下落。那時候的我非常憤世嫉俗，一想到我身上近60萬的學貸還有家裡的債就會覺得我到底是為什麼要被生下來活得這麼痛苦… 找工作期間我一樣還是繼續打工、兼翻譯、家教，壓力太大會莫名胸痛胸悶和心悸非常痛苦，因我有長期睡眠障礙必須定期回診，原本就夠拮据了還要花一堆錢看病自我厭惡超煩的QQ，結果根本惡性循環。 http://i.imgur.com/yuy0r7K.jpg

（剛好找到之前遺留的藥包，因為我還要工作不敢讓醫生開太重的藥。直到我考完複試後才漸漸恢復正常。）一連串從小到大的經歷讓我的決心從60%到、100%、200%，也不是說一定要有200%的決心才能考得上交協，但天生就弱勢的我們，沒辦法得到更多資源的我們，只有你所下的決心所做的努力可以改變人生。人生有許多困難，比我過得水深火熱更痛苦的人很多，但我告訴自己「所謂的”努力”，是只有我才能完成的事情，也是我活過的證明。」沒有人可以給予你不曾努力而得來的東西，只有你才可以完成你的夢想。至於交協初試和複試詳細的部分我們part2見~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.46.202.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1434300523.A.678.html ※ 編輯: ayaki0206 (61.46.202.233), 06/15/2015 00:59:34