[學校] 成均館大學 - 語學堂介紹，上課心得～

看板KoreaStudy (韓國留學旅遊)作者LeeGiKwang (小光光)時間12年前 (2013/01/25 01:42)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 8人參與討論串1/1

圖文網誌版： http://edisonisme.pixnet.net/blog/post/100424634 ------------ 上課上了快三週了，終於有時間來介紹一下成均館大學的語學堂了^^ 這邊不會詳細介紹成均館語學堂的報名啊等等資訊，因為網站的中文網頁都有，這裡主要是針對課程內容做經驗分享，希望有更多的台灣人加入成均館大家庭囉！！ 1. 官方網站：首先，當然要介紹「成均語學院」的官方網站，因為在這裡，你想的到的、需要的資訊都可以找到，比如說怎麼報名啊，課程時間啊等等，所以有空可以多多瀏覽一下～ http://koreansli.skku.edu/index.php/cn 2. 成均館大學介紹：成均館大學是韓國歷史最悠久的大學，已經有600多年歷史了，如果有看「成均館緋聞」的朋友可能會對這間大學不陌生吧XDDD 同時現在的成均館大學也是隸屬於三星集團底下的私立名校，在韓國的大學排名中一直保持在前五的位置。校區共分成在首爾市的「人文社會科學校區」及在京畿道水源市的「自然科學校區」，首爾的校區還位於相當出名的觀光景點，大學路附近，所以周遭生活其實還滿便利的XDDD ps. 水源校區的圖書館是全韓國最大的圖書館，同時也是「仁顯皇后的男人」裡面男女主角常常出現和接吻的圖書館XDDDD 3. 成均語學院介紹首先，成均語學院的課程有分為「正規課程(8週)」及「短期課程(3週)」的部份，因為我報名的是正規課程，所以只針對正規課程做介紹： (圖一) 成均館大學在兩個校區均有開設正規課程，一個是在首爾惠化的人文社會科學校區，另一個是在京畿道水源市的自然科學校區。 ˙成均語學院和別間大學最大的不同是：他們上課總共只有8個星期，比起一般的 10個星期少了許多，但是因為每天上課時間拉長了，所以其實沒有減少總授課時數，我當初其實就是因為喜歡成均館的時間所以才選擇的，的確，這樣也可以比較省住宿費和生活開支。 ˙費用的部份：人文社會科學校區是 1,420,000won (39,000) / 自然科學校區是 2,070,000won (NT 57,000) ps. 以上計算基礎：學費、報名費，不包含教材及簽證費用，自然科學校區包含住宿費 ˙正規課程時間表： (圖二) 4. 課程介紹：這次我報名的是2012年的第6學期，如上表所示，新進的同學都會在開學的第一天的早上接受入學測驗，然後下午就會公布你隔天上課的級數與班級，我這次是被分到四級，算是韓語學習當中比較繁重的部份QQ 接下來就針對語學堂的課程做介紹囉～ a. 文法課程 (上午，80分鐘，1個禮拜 5堂)：我們這門課的老師一開始會先幫大家複習昨天上過的文法，因為班上學生只有10名左右，所以他會一個一個點人問問題，必須用昨天學過的文法回答，幫助大家恢復印象。接著就會開始上今天新的文法，老師文法帶入的方式多以例子解說，因為到了四級，很多文法中文翻譯起來都很像，只有些微的情緒、對象的差異，所以我覺得用例子帶入反而更能夠了解韓國人如何正確使用這個文法，接著就會做「作業本」中的數道練習題，剩下的就回家當作業。一天上課通常可以上三到四則文法，一課的文法上完後，才會進入課文的部份，課文如果有對話的話，老師會分組練習，練習完再針對內容做解說，但解說速度很快，因為文法都講過了，主要是針對較難的單字下手，有時候也會搭配PPT和影片做教學。我覺得老師講的非常詳細，比起自己念文法，總覺得這個跟那個很像，差別是什麼都不知道，可是老師的例子都很淺顯易懂，所以很容易了解韓國人實際上是怎麼使用這個文法的。 (圖三) 教科書使用的是成均館大學自編的教材！ (圖四) 作業本，上課練習及回家作業。 b. 會話課程 (上午，80分鐘，1個禮拜 5堂)：會話課會是另外一個老師上課，基本上會跟著會話的教科書走，教科書的題材都會比較生活化，像是：性格、就業、男女差異等議題的討論，所以很大部分時間是在討論、報告，還有角色扮演XDDD 我覺得比起文法，大部分的生字會出現在會話課，所以很多不懂的單字老師都需要解說，而且我覺得我們老師很棒的是，他真的超會演戲XDDD 有的很難的單字都被他演的非常傳神，所以非常好理解，是個非常幽默風趣的老師。個人是覺得這門課除了生活化的韓文之外也學到了很多不同的價值觀、想法及韓國人的文化，我超喜歡的！ (圖五) 會話課本第7、8冊就是四級所使用的教科書 (圖六) 作業本，裡面有單字的韓文解釋、文法練習(以前學過的文法，因為不是重點所以老師都是簡單帶過)、活動及作業。 c. 語彙及表現 (下午，80分鐘，1個禮拜 2堂)：成均語學堂還有個特色就是：下午會有必選課程，主要是針對韓文應具備的能力作加強化的訓練，每天一個主題。語彙及表現，是針對文法課本中出現的相關單字做延伸說明，例如：有一課在講關於泡菜的話題，相關的語彙及表現，老師就會解說做菜、材料、用具相關的單字，算是對於單字有更深入的了解及延伸。這門課，老師也多是以提問的方式鼓勵同學發言，因為我們班上除了某幾位同學外，其實大家平時都有點安靜，所以老師都會逼大家講話我覺得滿不錯的XDDD (作業簿在老師那XDD) 這門課也是使用成均館大學老師編輯的作業簿，作業簿裡面的問題大多不是問答形式，滿多是創意發揮的，比如說：請你寫一篇食譜之類的。 d. 閱讀及寫作 (下午，80分鐘，1個禮拜 2堂)：這門課是我認為最難的一門課，這門課的閱讀和寫作課文的主題也是跟著文法課本走，然後通常閱讀會包含了篇章結構、文句理解、中心思想，三種題目，老師會要求我們在上課練習，然後做完之後會有一些TOPIK的題目，老師會以時間限制要求我們迅速解題。寫作的部份就是每週一篇文章回家完成，老師通常都會先解說這類的主題，文章段落要怎麼安排，然後回家完成，老師改好會在下週還給我們。老師跟我們說，現在四級了，不只要要求我們文法正確，還必須寫的「像韓國人」而不是那種不自然的外國人韓文。 (圖八) 作業簿的部分，上課會練習閱讀，寫作回家練習，四級的程度是敘述文或抒情文400~600字左右。 e. 聽力課程 (下午，80分鐘，1個禮拜 2堂)：聽力課程的作業簿是照著會話課本的主題走，一次大概會聽2~3篇文章，成均館聽力的速度比TOPIK中級聽力考試快滿多的，如果在學校上課都有聽懂7成～8成，考試應該會覺得滿簡單的。而且作業簿裡面會有一種題型是克漏字填空，而且剛好空格處都是比較難的單字，所以老師通常放了三遍，聽不懂的單字還是不會 XDDD 老師這時候就會解釋這些單字的意思，個人是覺得成均館的聽力題型比較不是照TOPIK的方式走，而是一種更生活化的考題。不管是內容、速度還是長度，通常TOPIK都沒有這麼長的題目，這門課裡的有些文章一念可能都是2分鐘... 但對於聽力實力的提升應該是滿有幫助的！ (圖九) f. 實用韓國語 (下午，80分鐘，1個禮拜 2堂)：實用韓國語和其他課程比較不一樣的是，他的目的是更自然的使用韓文，所以課程裡面很多是比較口語的部份，考試的方式也不是筆試，而是小組對話，老師上課的講義也是照著會話課本做編排，然後針對主題性的對話做整理，比如說：給意見時的表現、抱怨時的表現等，韓國人更常會使用的句子做說明。上課時也是時常小組小組討論，所以這時候就會發現一個禮拜有很多時間會跟自己同桌的朋友對話，夥伴也是很重要的一環啊XDDD (作業簿在老師那XDD) 這門課的作業簿通常是作為活動輔助之用，所以上課不用特別抄寫什麼也沒關係～ d. 文化課程 (下午，80分鐘，1個禮拜 2堂)：文化課程是中級學生 (三、四級)一起合班上課，依照自己的興趣可以選擇：文法理解班、電視劇班、文化體驗班、新聞製作班 ˙文法理解班 (分三、四級)：是針對一整個禮拜上過的文法做一個快速、有效率的複習，老師不會詳細解說文法，只要是針對重要的或是容易錯的部份做解說。 ˙電視劇班：看電視劇學韓文。 ˙文化體驗班：或做一些韓國傳統的工藝品或是遊戲。 ˙新聞製作班：這學期新創的班，但是選的人太少就被裁撤了XD 我是選擇文法理解班了，老師主要是在幫大家恢復記憶囉～如果有事先複習，效果應該會更好^^ 這門課沒有固定的教材，我的老師是用投影片上課。 5. 其他補充事項： ˙成均館的老師到了四級都不太糾正大家的發音，其實到了四級還在糾正發音真的也是滿奇怪的，但聽朋友說成均館一級的發音課程很快就結束了，因為我沒上過我不太清楚，所以不敢下結論，只是如果要來唸的話，最好確保自己的發音沒問題，因為到這裡不會有人雕你～ ˙成均館的期中、期末考分別是在第四週和第八週，考試的模式是很類似TOPIK 的方式再加上口說的部份。 ˙期中考後會有大家一起出去玩的文化體驗，上次是去樂天世界，這次是去做韓國工藝品，書籤之類的XDDD ˙成均館針對第一次入學的學生會有「FRIENDS」的活動，大家可以藉由學校社團認識到韓國人，因為其實在語學堂都是外國人，想要認識韓國人非常困難，所以成均館特別有一個社團在促使韓國人和外國人的交流，時不時會辦一些活動。不過通常是一位韓國人對多名外國人，我的小組是對三位外國人，但其他兩位都沒來參加所以就變成我專屬的「FRIENDS」了XDDDD ˙成均館的老師大概一天內就會記住大家的名字，他們都對學生非常、非常地關心，如果今天沒來上課，就會傳簡訊或Kakao Talk給你，問你到底為什麼沒來上課，如果生病要去看醫生之類的，害我上次為了CNBLUE蹺課，非常心虛！！！！！！！大概是這樣，希望對於正在選擇語學堂就讀的同學會有一些幫助，如果之後有想到的部份會繼續補充^^ 下一篇會介紹成均館大學的環境，請大家敬請期待馬力歐Facebook粉絲專頁，請大家多多按讚支持^^ https://www.facebook.com/MarioInBusan -- ■◆◆≡──────────────────────────────────┼ ◆ │ ◆╭─╮║ ─╮│ ╭╮ ~*馬力歐的釜山留學粉絲團*~ │ ││ │├═ ╭─╯│ ╰╯ 提供你最新、最即時的釜山旅遊資訊^^ │ │╰─╯║ ╰─ │ ─┴─ https://www.facebook.com/MarioInBusan ◆ ┼───────────────────────────────────≡▼◆ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.234.201.164