看板 [ NIHONGO ]
討論串ことわざ 諺語(生活篇)--後は野となれ山となれ
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
ことわざ 諺語(生活篇)--後は野となれ山となれ
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者kayokayo (看你自己的造化了...)時間21年前 (2003/05/10 20:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
後は野となれ山となれ (あとはのとなれやまとなれ) -->事後如何，全然不管. 語義:. 何かをした後は,野原になろうと山になろうと氣にしないということです。. 自分の事さえうまくいけば,後は,自分のしたことが原因で,惡い結果に. なろうと構いはしないというのです。. 目の前の事だけ考えて,他人の事
(還有480個字)
#2
Re: ことわざ 諺語(生活篇)--後は野となれ山となれ
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者kayokayo (看你自己的造化了...)時間21年前 (2003/05/12 21:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
旅の恥は搔き捨て (たびのはじはかきすて). 我查了一下日本的網站，關於這句諺語的解釋是為出門在外旅遊，. 因為大家互不認識，所以就算做一些丟臉的事.不好的事，自己也. 不覺得不好意思，對一切行為皆為所欲為，根本不在乎後果，. 可能字面上看起來跟 "後は野となれ山となれ" 會覺得不太一樣，. 可是我
(還有57個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁